memrootじしょ
英和翻訳
gamete
importune
crash-land
gamete
/ˈɡæmiːt/
ガミート
1.
生殖に関わる細胞。雄と雌の配偶子が結合して接合子となる。
生殖において、他の細胞と結合して新しい個体を形成する役割を担う細胞のことです。通常、半数の染色体を持っています。
Gametes
are
reproductive
cells
that
carry
genetic
information.
(配偶子は遺伝情報を持つ生殖細胞です。)
Gametes
配偶子(生殖細胞)を指します。
are
「~である」という状態を表す動詞です。
reproductive cells
生殖のための細胞を指します。
that carry
「~を運ぶ」「~を持つ」という意味で、先行詞「reproductive cells」を修飾します。
genetic information
遺伝的な情報を指します。
In
humans,
sperm
and
egg
cells
are
examples
of
gametes.
(人間では、精子と卵子が配偶子の例です。)
In humans
人間において、人間の場合、という意味です。
sperm and egg cells
精子と卵子を指します。
are examples of
「~の例である」という意味です。
gametes
配偶子を指します。
The
fusion
of
two
gametes
results
in
the
formation
of
a
zygote.
(2つの配偶子の融合が接合子の形成をもたらします。)
The fusion of
~の融合、結合を指します。
two gametes
2つの配偶子を指します。
results in
「~という結果になる」「~をもたらす」という意味です。
the formation of
~の形成、生成を指します。
a zygote
受精卵、接合子を指します。
Gametes
are
haploid,
meaning
they
contain
half
the
number
of
chromosomes.
(配偶子は半数体であり、それは染色体数が半分であることを意味します。)
Gametes
配偶子(生殖細胞)を指します。
are haploid
「半数体である」という状態を表します。
meaning they contain
「それは~を含むことを意味する」という補足説明です。
half the number of
「~の数の半分」を意味します。
chromosomes
染色体を指します。
Sexual
reproduction
involves
the
combination
of
gametes
from
two
parents.
(有性生殖は、2つの親からの配偶子の結合を伴います。)
Sexual reproduction
有性生殖を指します。
involves
「~を伴う」「~を含む」という意味です。
the combination of
~の結合、組み合わせを指します。
gametes from
~からの配偶子を指します。
two parents
2つの親を指します。
During
meiosis,
the
chromosome
number
is
halved
to
produce
gametes.
(減数分裂の間に、染色体数は配偶子を生産するために半分になります。)
During meiosis
減数分裂の間に、という意味です。
the chromosome number
染色体の数を指します。
is halved
半分にされる、という意味の受動態です。
to produce
~を生産するために、という意味です。
gametes
配偶子を指します。
関連
zygote
meiosis
fertilization
haploid
diploid
sperm
egg
germ cell
reproduction