memrootじしょ
英和翻訳
diploid
haploid
diploid
/ˈdɪplɔɪd/
ディプロイド
1.
細胞や生物の遺伝的状態の一つで、各染色体が対になって2組ずつ存在する状態を指します。
生物学の用語で、生物の細胞において、各染色体が対になって2組ずつ存在する状態や、その状態の細胞、生物を指します。ヒトのような高等生物の体細胞は通常この二倍体です。これは、それぞれの親から1組ずつ染色体を受け継ぐことによって生じます。
Human
somatic
cells
are
typically
diploid.
(ヒトの体細胞は通常、二倍体です。)
Human
ヒトの、人間に関する
somatic cells
体細胞（生殖細胞以外の細胞）
are
〜である（動詞beの複数形）
typically
通常、一般的に
diploid
二倍体（染色体が2組ある状態）
A
diploid
organism
has
two
sets
of
chromosomes.
(二倍体生物は2組の染色体を持っています。)
A diploid organism
二倍体の生物
has
〜を持っている（動詞haveの三人称単数形）
two sets
2組
of chromosomes
染色体の
During
fertilization,
a
haploid
egg
and
a
haploid
sperm
fuse
to
form
a
diploid
zygote.
(受精の際、半数体の卵子と半数体の精子が融合して二倍体の接合子を形成します。)
During fertilization
受精の間、受精時に
a haploid egg
半数体の卵子
and
〜と〜
a haploid sperm
半数体の精子
fuse
融合する
to form
形成するために
a diploid zygote
二倍体の接合子
Most
animals
and
plants
are
diploid.
(ほとんどの動物や植物は二倍体です。)
Most animals
ほとんどの動物
and plants
そして植物
are
〜である（動詞beの複数形）
diploid
二倍体
The
number
of
chromosomes
in
a
diploid
cell
is
often
represented
as
2n.
(二倍体細胞の染色体数はしばしば2nと表されます。)
The number
数
of chromosomes
染色体の
in a diploid cell
二倍体細胞における
is often represented
しばしば表される
as 2n
2nとして
A
diploid
cell
contains
two
homologous
copies
of
each
chromosome,
one
from
each
parent.
(二倍体細胞は、各染色体の相同なコピーを2つ含み、それぞれが両親から1つずつ受け継がれます。)
A diploid cell
二倍体細胞
contains
含んでいる
two homologous copies
相同なコピーを2つ
of each chromosome
各染色体の
one
1つ
from each parent
それぞれの親から
関連
haploid
polyploid
chromosome
gene
meiosis
mitosis
zygote
genome
organism
cell