memrootじしょ
英和翻訳
haploid
haploid
/ˈhæplɔɪd/
ハプロイド
1.
一組の染色体を持つ
通常は二組の染色体を持つ生物において、特定の細胞(生殖細胞など)や特定の生物(一部の真菌やコケなど)が、染色体を一組しか持たない状態を指します。
Gametes
are
haploid
cells.
(配偶子はハプロイド細胞です。)
Gametes
生殖細胞、または配偶子を指します。
are
「〜である」という状態を表すbe動詞の現在形複数です。
haploid
一組の染色体を持つ状態を意味する形容詞です。
cells
細胞を指す複数形です。
In
humans,
sperm
and
egg
cells
are
haploid.
(人間では、精子と卵細胞はハプロイドです。)
In humans
「人間において」という意味です。
sperm
精子を指します。
and
「〜と〜」を結びつけます。
egg cells
卵細胞を指します。
are
「〜である」という状態を表すbe動詞の現在形複数です。
haploid
一組の染色体を持つ状態を意味する形容詞です。
A
haploid
organism
has
only
one
set
of
chromosomes
in
each
cell.
(ハプロイド生物は、各細胞に一組の染色体しか持っていません。)
A haploid organism
一組の染色体を持つ生物、つまりハプロイド生物を指します。
has
「〜を持っている」という所有を表す動詞の現在形です。
only one set of chromosomes
「一組の染色体しか」という意味で、限定を表します。
in each cell
「各細胞に」という意味です。
Many
fungi
exist
as
haploid
organisms
for
most
of
their
life
cycle.
(多くの菌類は、そのライフサイクルのほとんどをハプロイド生物として存在します。)
Many fungi
多くの菌類を指します。
exist
「存在する」という意味の動詞です。
as haploid organisms
「ハプロイド生物として」という意味です。
for most of their life cycle
「彼らのライフサイクルのほとんどの間」という意味です。
関連
diploid
polyploid
chromosome
gene
meiosis
gamete
allele