reproductive

/ˌriːprəˈdʌktɪv/ リプロダクティブ

1. 生物が生殖する能力や、生殖作用に関すること。

生物学的な文脈で、種が次世代を生み出し、その数を増やしていく過程や、それに関わる器官・機能・行動を指します。生命が途絶えず続いていく上で不可欠な要素です。

The reproductive system is essential for the continuation of species. (生殖器系は種の存続に不可欠である。)

• The reproductive system: 生物が次世代を生み出すための器官の集まり、生殖器系。
• is essential: 不可欠である、非常に重要である。
• for the continuation: 継続のために、続いていくために。
• of species: 種の、生物の種類の。

Hormones play a crucial role in reproductive health. (ホルモンは生殖器系の健康において重要な役割を果たす。)

• Hormones: ホルモン、体内で特定の生理機能を調整する化学物質。
• play a crucial role: 重要な役割を果たす。
• in reproductive health: 生殖機能に関する体の状態、生殖器系の健康において。

Scientists are studying the reproductive habits of various animals. (科学者たちは様々な動物の生殖習慣を研究している。)

• Scientists: 科学者たち。
• are studying: 研究している。
• the reproductive habits: 生物が子孫を残すための行動パターン、生殖習慣。
• of various animals: 様々な動物の。

2. 再び生産する、あるいは新たなものを生み出す、再生産の。

経済学や社会学の文脈で使われることが多く、投入された資源から新たな価値や資本が再生産されること、または社会がその労働力や文化を維持・継続していくための活動を指します。

Reproductive labor includes tasks like child-rearing and household chores. (再生産労働には、育児や家事のような作業が含まれる。)

• Reproductive labor: 社会や労働力を維持・再生産するための労働、再生産労働。
• includes tasks: 作業が含まれる。
• like child-rearing: 育児のような、子供を育てること。
• and household chores: そして家事、家庭内での雑用。

The company aims for a reproductive cycle of innovation and growth. (その企業は、革新と成長の再生産サイクルを目指している。)

• The company: その企業。
• aims for: 目指している。
• a reproductive cycle: 繰り返して新しいものを生み出す循環、再生産サイクル。
• of innovation and growth: 革新と成長の。

Education is often seen as a reproductive process of societal values. (教育はしばしば社会的な価値観の再生産プロセスと見なされる。)

• Education: 教育。
• is often seen as: ～と見なされることが多い。
• a reproductive process: 知識や文化を次世代に伝える過程、再生産プロセス。
• of societal values: 社会的な価値観の。

関連

• reproduce
• reproduction
• fertility
• procreation
• propagation
• offspring
• genetic