steamed fish

/stiːmd fɪʃ/ スティームド フィッシュ

1. 蒸気で調理された魚料理。

蒸し魚は、魚を蒸気で加熱して調理する料理です。通常、他の食材や調味料と一緒に蒸され、魚本来の風味と柔らかさを保ちながら、ヘルシーに仕上げられます。油を使わないため、素材の味を活かすことができます。

I love the delicate flavor of steamed fish. (私は蒸し魚の繊細な風味が大好きです。)

• I: 「私」という人を指します。
• love: 「～が大好きである」という強い好意を表します。
• the delicate flavor: 「繊細な風味」を指します。
• of: 「～の」という所有や関連を表します。
• steamed fish: 「蒸し魚」を指します。

Steamed fish is a healthy and delicious option for dinner. (蒸し魚は夕食に健康的でおいしい選択肢です。)

• Steamed fish: 「蒸し魚」を指します。
• is: 「～である」という存在や状態を表す動詞です。
• a healthy and delicious option: 「健康的でおいしい選択肢」を指します。
• for dinner: 「夕食のために」「夕食として」という意味です。

The restaurant is famous for its Cantonese-style steamed fish. (そのレストランは広東風の蒸し魚で有名です。)

• The restaurant: 「そのレストラン」を指します。
• is famous: 「有名である」という状態を表します。
• for: 「～で」「～のことで」という理由や原因を表します。
• its Cantonese-style: 「その広東風の」を指します。
• steamed fish: 「蒸し魚」を指します。

How do you usually prepare steamed fish at home? (家では通常どのように蒸し魚を準備しますか？)

• How: 「どのように」という方法を尋ねる疑問詞です。
• do you usually prepare: 「あなたは通常準備しますか」という習慣的な行動を尋ねる表現です。
• steamed fish: 「蒸し魚」を指します。
• at home: 「家で」という場所を表します。

My grandmother makes the best steamed fish with ginger and spring onions. (私の祖母は生姜とネギを使った最高の蒸し魚を作ります。)

• My grandmother: 「私の祖母」を指します。
• makes: 「～を作る」という意味の動詞です。
• the best steamed fish: 「最高の蒸し魚」を指します。
• with ginger and spring onions: 「生姜とネギを使って」という材料や付随するものを表します。

She ordered steamed fish for her main course. (彼女はメインコースに蒸し魚を注文しました。)

• She: 「彼女」を指します。
• ordered: 「～を注文した」という意味の動詞です。
• steamed fish: 「蒸し魚」を指します。
• for her main course: 「彼女のメインコースのために」という目的を表します。

関連

• baked fish
• grilled fish
• fried fish
• poached fish
• seafood
• fish dish