memrootじしょ
英和翻訳
steamed
sherbet
steamed
/stiːmd/
スティームド
1.
蒸された、蒸し料理の
食品が蒸気を使って加熱調理された状態を指します。油を使わないため、ヘルシーな調理法として知られています。
I
love
steamed
vegetables.
(私は蒸し野菜が大好きです。)
I
「私」という一人称代名詞です。
love
「~が大好きである」という強い好意を表す動詞です。
steamed
「蒸された」という意味で、調理法を示します。
vegetables
「野菜」を意味する名詞です。
She
prepared
steamed
fish
for
dinner.
(彼女は夕食に蒸し魚を用意しました。)
She
「彼女」という三人称単数代名詞です。
prepared
「~を用意した、準備した」という意味の動詞「prepare」の過去形です。
steamed
「蒸した」という調理法を表す形容詞です。
fish
「魚」を意味する名詞です。
for dinner
「夕食のために」という意味で、目的を示します。
The
steamed
buns
were
soft
and
delicious.
(その蒸しパンは柔らかくて美味しかった。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
steamed buns
「蒸しパン」を意味します。
were
過去形において「~であった」という状態を表すbe動詞の過去形です。
soft
「柔らかい」という状態を表す形容詞です。
and
「~と、そして」という意味で、二つの語句や節を繋ぎます。
delicious
「美味しい」という味覚を表す形容詞です。
2.
(スラング) 非常に怒っている、かんかんに怒っている
スラングとして使われる場合、人が非常に怒っている、激怒している状態を指します。まるで怒りで体から蒸気が出ているかのようなイメージです。
He
was
totally
steamed
after
hearing
the
news.
(彼はそのニュースを聞いて完全に激怒していた。)
He
「彼」という三人称単数代名詞です。
was
過去形において「~であった」という状態を表すbe動詞の過去形です。
totally
「完全に、すっかり」という意味の副詞です。
steamed
スラングで「激怒している」という意味の形容詞です。
after
「~の後で」という意味の前置詞または接続詞です。
hearing the news
「そのニュースを聞くこと」を意味します。
Don't
make
him
steamed;
he
gets
really
upset.
(彼を怒らせないで。彼は本当に動揺するから。)
Don't
「~するな」という禁止を表す助動詞と否定形です。
make him
「彼を~させる」という使役動詞「make」と目的語です。
steamed
スラングで「怒った状態」を指す形容詞です。
he
「彼」という三人称単数代名詞です。
gets
「~になる」という意味の動詞「get」の三人称単数現在形です。
really
「本当に」という意味の副詞です。
upset
「動揺した、怒った」という状態を表す形容詞です。
She
was
so
steamed
she
couldn't
even
speak.
(彼女はとても怒っていたので、話すことすらできなかった。)
She
「彼女」という三人称単数代名詞です。
was
過去形において「~であった」という状態を表すbe動詞の過去形です。
so
「とても」という意味の副詞で、程度を表します。
steamed
スラングで「激怒した」という意味の形容詞です。
she
「彼女」という三人称単数代名詞です。
couldn't
「~できなかった」という可能性の否定を表す助動詞「could」の否定短縮形です。
even
「~さえ」という意味の副詞で、強調を表します。
speak
「話す」という意味の動詞です。
関連
boiled
poached
angry
furious
mad
enraged