steady income

/ˈstɛdi ˈɪnkʌm/ ステディ インカム

1. 定期的で途切れることなく得られる、信頼性の高い収入源。

将来にわたって継続的に得られる、信頼できる収入源を指します。生活の基盤となる安定性や安心感をもたらし、長期的な計画を立てやすくします。

He relies on his steady income from his job to support his family. (彼は家族を養うために、仕事からの安定した収入に頼っています。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• relies on: 「～に頼る」「～を当てにする」という意味です。
• his steady income: 「彼の安定した収入」という意味です。
• from his job: 「彼の仕事からの」という、収入源を示します。
• to support: 「～を支えるため」という目的を表します。
• his family: 「彼の家族」を指します。

A steady income is essential for long-term financial planning. (安定した収入は、長期的な財政計画に不可欠です。)

• A steady income: 「安定した収入」という意味です。
• is essential: 「不可欠である」「必要不可欠である」という意味です。
• for long-term: 「長期的な」という意味です。
• financial planning: 「財政計画」や「資金計画」を指します。

Many people dream of achieving a steady income to live comfortably. (多くの人々は快適に暮らすために安定した収入を得ることを夢見ています。)

• Many people: 「多くの人々」という意味です。
• dream of: 「～を夢見る」という意味です。
• achieving: 「達成すること」「手に入れること」という意味です。
• a steady income: 「安定した収入」を指します。
• to live comfortably: 「快適に暮らすため」という目的を示します。

Investments can provide a steady income if managed wisely. (賢明に管理されれば、投資は安定した収入をもたらすことができます。)

• Investments: 「投資」を指します。
• can provide: 「提供できる」「もたらすことができる」という意味です。
• a steady income: 「安定した収入」という意味です。
• if managed wisely: 「もし賢明に管理されれば」「賢く運用されれば」という条件を示します。

関連

• regular income
• stable income
• consistent income
• constant income
• reliable income
• fixed income
• secure income
• guaranteed income