memrootじしょ
英和翻訳
reliable income
reliable income
/rɪˈlaɪəbl ˈɪnkʌm/
リライアブル インカム
1.
安定した収入、確実な収入
定期的に、かつ安定して得られる確実な金銭的収入を指します。信頼できる源泉から継続的に入ってくるお金のことで、将来の計画を立てる上での基盤となります。
He
is
looking
for
a
job
with
a
reliable
income.
(彼は安定した収入のある仕事を探している。)
He
「彼」という男性を指します。
is looking for
「~を探している」という行動を表します。
a job
「一つの仕事」を指します。
with
「~を伴って」「~がある」という意味で、ここでは「安定した収入がある」ことを示します。
a reliable income
「信頼できる収入」「安定した収入」を意味する熟語です。
Having
a
reliable
income
is
crucial
for
financial
stability.
(安定した収入を持つことは、経済的安定のために不可欠です。)
Having
「持つこと」という動名詞で、行為を名詞化したものです。
a reliable income
「信頼できる収入」「安定した収入」を意味する熟語です。
is crucial
「極めて重要である」という状態を表します。
for
「~のために」という目的を示します。
financial stability
「経済的な安定」を意味する熟語です。
Many
people
dream
of
achieving
a
reliable
income
through
investments.
(多くの人々が投資を通じて安定した収入を得ることを夢見ています。)
Many people
「多くの人々」を指します。
dream of
「~を夢見る」という願望を表します。
achieving
「達成すること」という動名詞です。
a reliable income
「信頼できる収入」「安定した収入」を意味する熟語です。
through
「~を通じて」という手段を示します。
investments
「投資」を指します。
関連
steady income
stable income
guaranteed income
consistent income
fixed income
dependable earnings