be exposed to

[bi ikˈspoʊzd tuː] ビー イクスポウズド トゥ

1. 何らかの影響や状況下に置かれる、または直接触れること。特に、今まで知らなかった新しい経験や情報に接する場合や、危険やリスクに直面する場合に使う。

何らかの状況、情報、危険などに直接的に触れる、またはその影響を受ける状態を指します。意図的にその状況に身を置く場合もあれば、避けられない形でその状況に直面する場合もあります。受け身のニュアンスが強い表現です。

Children are often exposed to new ideas at school. (子供たちは学校でしばしば新しい考えに触れる。)

• Children: 「子供たち」を指します。
• are often exposed to: 「しばしば～にさらされる」「～に触れる」「～を経験する」という意味の受動態の表現です。
• new ideas: 「新しい考え」や「斬新な発想」を指します。
• at school: 「学校で」という場所を示します。

Don't expose yourself to the sun for too long without sunscreen. (日焼け止めなしで長時間日光にさらさないでください。)

• Don't expose: 「～をさらさないでください」という否定の命令形です。
• yourself: 「あなた自身を」という動作の対象を示します。
• to the sun: 「太陽に」という、さらされる対象を示します。
• for too long: 「長すぎる時間」を意味します。
• without sunscreen: 「日焼け止めなしで」という状態を表します。

He was exposed to many different cultures during his travels. (彼は旅行中に多くの異なる文化に触れた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was exposed to: 「～にさらされた」「～に触れた」という受動態の過去形です。
• many different cultures: 「多くの異なる文化」を指します。
• during his travels: 「彼の旅行中に」という期間を示します。

The company was exposed to significant financial risks during the economic downturn. (その会社は経済の低迷期にかなりの財政的リスクに直面した。)

• The company: 「その会社」を指します。
• was exposed to: 「～に直面した」「～を経験した」という意味の受動態の過去形です。
• significant financial risks: 「相当な財務上のリスク」を指します。
• during the economic downturn: 「経済の低迷期に」という期間を示します。

関連

• encounter
• face
• experience
• subject to
• be subjected to
• come across