subject to

/ˈsʌbdʒɪkt tuː/ サブジェクト トゥー

1. 何かの条件や状況によって決まること。

ある物事や状況が、別の条件や状況によって影響を受けたり、それに合わせて変化したりすることを表します。特に「変更される可能性がある」という意味合いでよく使われます。

Prices are subject to change without notice. (価格は予告なく変更されることがあります。)

• Prices: 価格
• are subject to: ～の対象となる、～次第である
• change: 変更
• without notice: 予告なしに

The date of the event is subject to weather conditions. (イベントの開催日は気象条件によって左右されます。)

• The date of the event: イベントの日付
• is subject to: ～次第である、～によって左右される
• weather conditions: 気象条件

Approval is subject to review by the committee. (承認は委員会の審査次第です。)

• Approval: 承認
• is subject to: ～の対象となる、～次第である
• review by the committee: 委員会による審査

2. ある影響や状態になりやすいこと。

特定の状況、病気、影響などにかかりやすかったり、弱かったりすることを表します。

He is subject to severe headaches. (彼はひどい頭痛持ちだ（ひどい頭痛にかかりやすい）。)

• He: 彼
• is subject to: ～にかかりやすい、～を受けやすい
• severe headaches: ひどい頭痛

Elderly people are subject to various health problems. (高齢者は様々な健康上の問題にかかりやすいです。)

• Elderly people: 高齢者
• are subject to: ～にかかりやすい、～を受けやすい
• various health problems: 様々な健康上の問題

The building is subject to damage from earthquakes. (その建物は地震による損害を受けやすいです。)

• The building: その建物
• is subject to: ～を受けやすい、～にさらされやすい
• damage from earthquakes: 地震による損害

3. 規則、法律、権威などの影響を受けたり、それに従う必要があったりすること。

ある人や物が特定の規則、法律、または権威の支配下にあることや、それによって影響を受けることを表します。

All citizens are subject to the law. (全ての市民は法律に従う義務がある（法律の対象となる）。)

• All citizens: 全ての市民
• are subject to: ～に従う義務がある、～の対象となる
• the law: 法律

Income is subject to taxation. (収入は課税の対象となります。)

• Income: 収入
• is subject to: ～の対象となる
• taxation: 課税

The company is subject to government regulations. (その会社は政府の規制に従う必要があります。)

• The company: その会社
• is subject to: ～に従う必要がある、～の支配下にある
• government regulations: 政府の規制

関連

• dependent on
• liable to
• susceptible to
• conditional on
• governed by
• under the control of