expedition organizer

/ˌɛkspəˈdɪʃən ˈɔːrɡənaɪzər/ エクスペディション オーガナイザー

1. 探検、遠征、調査旅行などの計画や手配を行う人。

特定の目的（探査、科学研究、冒険など）のために行われる長距離の旅や調査旅行の、準備、組織、運営全体を統括する人物や団体を指します。旅程の作成、参加者の募集、物資の調達、資金管理、安全対策など、多岐にわたるロジスティクスを管理し、遠征の成功に向けて責任を負います。

The expedition organizer finalized the route and equipment list. (遠征の主催者はルートと装備リストを最終決定した。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• expedition organizer: 遠征の計画や手配をする人。
• finalized: 〜を最終決定した。
• the route: その経路、道筋。
• and: 〜と〜を結びつける接続詞。
• equipment list: 装備品の目録。

She worked as an expedition organizer for scientific research in the Amazon. (彼女はアマゾンでの科学調査の遠征主催者として働いた。)

• She: その女性を指す代名詞。
• worked: 働いた、仕事をしていた。
• as an: 〜として、〜の立場で。
• expedition organizer: 遠征の計画や手配をする人。
• for: 〜のために、〜を目的として。
• scientific research: 科学的な調査、研究。
• in the Amazon: アマゾン地域で。

A good expedition organizer anticipates potential problems and prepares solutions. (良い遠征主催者は潜在的な問題を予測し、解決策を準備する。)

• A good: ひとりの優れた〜。
• expedition organizer: 遠征の計画や手配をする人。
• anticipates: 〜を予測する、予期する。
• potential problems: 起こりうる問題、潜在的な問題。
• and: 〜と〜を結びつける接続詞。
• prepares: 〜を準備する。
• solutions: 解決策、解答。

関連

• expedition leader
• trip planner
• voyage coordinator
• logistics manager
• tour operator