special circumstance

/ˌspɛʃəl ˈsɜːrkəmstæns/ スペシャル サーカムスタンス

1. 通常の規則や期待から逸脱する特別な状況や事情。

ある特定の状況において、通常の規則や期待とは異なる、特別な要素や要因が存在することを指します。これにより、通常の対応や判断が変更される可能性があります。

We can make an exception for you under these special circumstances. (これらの特別な事情がある場合に限り、あなたのために例外を設けることができます。)

• We: 私たち
• can make: 〜することができる
• an exception: 例外
• for you: あなたのために
• under: 〜のもとで、〜の状況で
• these special circumstances: これらの特別な事情

The judge considered the special circumstances before giving the verdict. (裁判官は判決を下す前に、特別な事情を考慮した。)

• The judge: 裁判官
• considered: 〜を考慮した
• the special circumstances: その特別な事情
• before giving: 〜を与える前に
• the verdict: 判決

Due to special circumstances, the meeting has been postponed. (特別な事情により、会議は延期されました。)

• Due to: 〜のために、〜により
• special circumstances: 特別な事情
• the meeting: 会議
• has been postponed: 延期された

関連

• exception
• unique situation
• unusual condition
• extenuating circumstances
• particular situation
• specific case