secure income

/sɪˈkjʊər ˈɪnkʌm/ セキュア インカム

1. 将来にわたって安定して得られる、確実な収入。

将来にわたって安定して得られることが期待できる、またはリスクが低いと見込まれる収入を指します。経済的な安心感や生活の安定を築く上で非常に重要な要素となります。

She was looking for a job that offered a secure income. (彼女は安定した収入が得られる仕事を探していました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• was looking for: 「～を探していた」という過去の進行中の行動を表します。
• a job that offered: 「～を提供する仕事」という意味で、具体的な仕事の内容を修飾します。
• a secure income: 「安定した収入」という意味で、将来にわたって確実に入ってくるお金を指します。

A secure income is essential for long-term financial planning. (安定した収入は長期的な資金計画に不可欠です。)

• A secure income: 「安定した収入」という意味で、将来にわたって確実に入ってくるお金を指します。
• is essential for: 「～に不可欠である」「～にとって極めて重要である」という意味を表します。
• long-term financial planning: 「長期的な資金計画」という意味で、将来を見越した財政の計画を指します。

Investing in real estate can provide a secure income through rental properties. (不動産への投資は、賃貸物件を通じて安定した収入をもたらすことができます。)

• Investing in real estate: 「不動産への投資」という意味で、土地や建物にお金を投じることを指します。
• can provide: 「提供することができる」という意味で、可能性や能力を示します。
• a secure income: 「安定した収入」という意味で、将来にわたって確実に入ってくるお金を指します。
• through rental properties: 「賃貸物件を通じて」という意味で、賃貸物件を介して行われることを示します。

関連

• stable income
• guaranteed income
• steady income
• reliable income
• fixed income