state dance

/steɪt dæns/ ステイトダンス

1. 特定の州によって公式に指定されたダンス。その州の文化や歴史を象徴するもの。

アメリカ合衆国の各州が公式に指定している、その州を象徴するダンスです。多くの場合、その州の文化や歴史に根ざした特定のダンスが選ばれます。

The Texas Two-Step is the official state dance of Texas. (テキサス・ツー・ステップはテキサス州の公式な州のダンスです。)

The Texas Two-Step テキサス州に特有のペアダンスの名前を指します。

is 「〜である」という存在や状態を示します。

the official state dance 公式に定められた州のダンスを意味します。

of Texas テキサス州に属することを示します。

Many states have a unique state dance that reflects their heritage. (多くの州には、その遺産を反映する独自の州のダンスがあります。)

Many states 多数の州を指します。

have 「〜を持っている」という所有を表します。

a unique state dance 他にはない独自の州のダンスを意味します。

that reflects 「〜を反映する」という関係節を示します。

their heritage それらの州の遺産や伝統を指します。

Learning the state dance can be a fun way to engage with local culture. (州のダンスを学ぶことは、地元の文化に触れる楽しい方法です。)

Learning 「学ぶこと」という動名詞で、行為を指します。

the state dance その特定の州のダンスを指します。

can be 「〜であり得る」「〜かもしれない」という可能性を示します。

a fun way 楽しい方法を意味します。

to engage with 「〜と関わる」「〜に触れる」という目的を示します。

local culture その地域の文化を指します。

Do you know what the state dance of Oklahoma is? (オクラホマ州の州のダンスが何か知っていますか？)

Do you know 「あなたは知っていますか」という疑問形です。

what 「何」という疑問詞で、ここでは間接疑問文を導きます。

the state dance その州のダンスを指します。

of Oklahoma オクラホマ州に属することを示します。

is 「〜である」という存在や状態を示します。

The square dance is recognized as the state dance in several US states. (スクエアダンスはいくつかのアメリカの州で州のダンスとして認められています。)

The square dance 特定のダンス形式であるスクエアダンスを指します。

is recognized 「〜として認められている」という受動態です。

as the state dance 州のダンスとして、という意味です。

in several US states アメリカ合衆国の複数の州において、という意味です。

Each state often has its own official symbols, including a state dance. (各州は、州のダンスを含め、独自の公式シンボルを持つことが多いです。)

Each state それぞれの州を指します。

often has しばしば持っている、という意味です。

its own official symbols その州独自の公式なシンボルを意味します。

including 「〜を含めて」という包含を示します。

a state dance 州のダンスの一つを指します。