memrootじしょ
英和翻訳
speed-up
draw tight
Moby Dick
local governance
sheathing
journeyed to
point to
Unidentified Aerial Phenomena
cognitive warfare
Community outreach
speed-up
/ˈspiːdʌp/
スピードアップ
1.
物事の速度や進捗を速めること
物事の進行や動作の速度を増加させる状態を表します。
We
need
to
speed
up
the
production
process.
(私たちは生産プロセスを加速する必要があります。)
We
「私たち」という複数の人を指します。
need to
「~する必要がある」という義務や必要性を表します。
speed up
「加速する」「促進する」という意味の句動詞です。
the production process
「生産過程」という意味で、具体的な作業の流れを指します。
The
company
decided
to
speed
up
the
development
of
new
products.
(その会社は新製品の開発を加速することを決定しました。)
The company
特定の「会社」を指します。
decided to
「~することを決定した」という過去の意思決定を表します。
speed up
「加速する」「促進する」という意味の句動詞です。
the development
「開発」という行為やプロセスを指します。
of new products
「新しい製品の」という意味で、開発の対象を示します。
Can
you
speed
up
a
bit?
We're
running
late.
(少しペースを上げてもらえますか?遅れています。)
Can you
「~してもらえますか?」という依頼や可能性を尋ねる表現です。
speed up
「速度を上げる」「ペースを速める」という意味の句動詞です。
a bit
「少し」「いくらか」という意味の副詞句です。
We're running late
「私たちは遅れている」という意味で、時間的な遅延を表します。
The
government
is
urging
banks
to
speed
up
lending
to
small
businesses.
(政府は銀行に中小企業への融資を加速するよう促している。)
The government
特定の「政府」を指します。
is urging
「~を促している」「~を強く勧めている」という進行中の行為を示します。
banks
複数の「銀行」を指します。
to speed up
「加速するように」という目的を表す不定詞です。
lending
「融資」「貸付」という行為を指します。
to small businesses
「中小企業への」という意味で、融資の対象を示します。
2.
速度が増加すること、または物事がより早く進むようになる状態や行為
速度が増加すること、または物事がより早く進むようになる状態や行為を指します。
The
speed-up
in
data
processing
improved
efficiency.
(データ処理の迅速化は効率を向上させた。)
The speed-up
「加速」「迅速化」という名詞です。
in data processing
「データ処理における」という意味で、迅速化の分野を示します。
improved
「改善した」「向上させた」という動詞の過去形です。
efficiency
「効率」「能率」という名詞です。
A
speed-up
in
vaccine
production
is
crucial.
(ワクチン生産の加速が極めて重要だ。)
A speed-up
「加速」「促進」という名詞です。
in vaccine production
「ワクチン生産における」という意味で、加速の対象を示します。
is crucial
「極めて重要である」「不可欠である」という状態を表します。
He
called
for
a
speed-up
in
the
decision-making
process.
(彼は意思決定プロセスの迅速化を求めた。)
He
「彼」という特定の男性を指します。
called for
「~を求めた」「~を要求した」という意味の句動詞の過去形です。
a speed-up
「加速」「迅速化」という名詞です。
in the decision-making process
「意思決定プロセスにおける」という意味で、迅速化の対象を示します。
The
project
achieved
a
significant
speed-up
thanks
to
new
technology.
(そのプロジェクトは新技術のおかげで大幅な加速を達成した。)
The project
特定の「プロジェクト」を指します。
achieved
「達成した」「成し遂げた」という動詞の過去形です。
a significant speed-up
「大幅な加速」「著しい迅速化」という意味です。
thanks to
「~のおかげで」「~のせいで」という原因や理由を表す句です。
new technology
「新しい技術」を指します。
関連
accelerate
hasten
quicken
expedite
rush
advance
boost
ramp up