seat of power

[siːt ɒv ˈpaʊər] シート オヴ パゥア

1. 組織、企業、団体などで、権力や意思決定が集中する場所や部署。

組織や企業の文脈で、権限や意思決定が集中している中心的な場所や部署を指すときに使われます。
The CEO's office is often considered the seat of power. (CEOのオフィスはしばしば権力の中心地と見なされます。)

2. 国家や地域の政治的な権力が集中し、政府機能が置かれている都市や場所。

国家の首都や重要な政治的中心地など、政治的権威や統治機能が集中している場所を指すときに使われます。
Washington, D.C. is the seat of power for the United States. (ワシントンD.C.はアメリカ合衆国の権力中心地です。)