institutions

[ˌɪnstɪˈtuːʃnz] インスティチューションズ

1. 組織、機関、施設

教育機関、金融機関、医療機関など、特定の目的を持って設立され、運営される大きな組織や施設を指します。人々が集まり、共通の目的を達成するために機能する場所や団体です。

Educational institutions play a vital role in society. (教育機関は社会で重要な役割を果たします。)

• Educational: 「教育の」という意味で、教育に関連することを示します。
• institutions: 「機関」や「施設」を指し、ここでは学校や大学などを意味します。
• play a vital role: 「重要な役割を果たす」という一連の表現です。
• in society: 「社会において」という意味で、社会全体の中での役割を示します。

Financial institutions are regulated by the government. (金融機関は政府によって規制されています。)

• Financial: 「金融の」という意味で、お金や財政に関連することを示します。
• institutions: 「機関」を指し、ここでは銀行や証券会社などを意味します。
• are regulated: 「規制されている」という受動態の表現です。
• by the government: 「政府によって」という意味で、規制の主体を示します。

Many research institutions collaborate on climate change studies. (多くの研究機関が気候変動研究で協力しています。)

• Many research: 「多くの研究の」という意味で、数が多いことを示します。
• institutions: 「機関」を指し、ここでは研究を行う組織を意味します。
• collaborate: 「協力する」という意味の動詞です。
• on climate change studies: 「気候変動に関する研究において」という意味で、協力の対象を示します。

2. 制度、慣習、確立された習慣

社会の中で長い時間をかけて確立され、一般的に受け入れられている行動様式、規則、法律、またはシステムを指します。例えば、結婚制度や法制度などがこれに含まれます。

Marriage is a social institution. (結婚は社会的な制度です。)

• Marriage: 「結婚」という意味の名詞です。
• is: 「〜である」という存在や状態を示す動詞です。
• a social institution: 「社会的な制度」という意味で、社会に根付いた習慣やシステムを指します。

The country has strong democratic institutions. (その国は強固な民主主義制度を持っています。)

• The country: 「その国」という意味で、特定の国を指します。
• has: 「持っている」という所有を示す動詞です。
• strong: 「強い」という意味の形容詞です。
• democratic: 「民主主義の」という意味の形容詞です。
• institutions: 「制度」や「慣習」を指し、ここでは民主主義に基づく仕組みを意味します。

Respect for traditional institutions is still common in some regions. (伝統的な慣習への尊敬は、一部の地域でまだ一般的です。)

• Respect for: 「～への尊敬」という表現です。
• traditional: 「伝統的な」という意味の形容詞です。
• institutions: 「慣習」や「制度」を指します。
• is still common: 「まだ一般的である」という状態を示します。
• in some regions: 「一部の地域で」という意味で、場所の範囲を示します。

関連

• organization
• establishment
• foundation
• academy
• system
• custom
• tradition
• practice
• regulations