sculpt

/skʌlpt/ スカルプト

1. 彫刻する、彫像を作る

石、木、粘土などの材料を削ったり、盛りつけたり、こねたりして、立体的な形や像を作り出す行為を表します。芸術的な創作活動を指すことが多いです。

The artist sculpted a beautiful statue out of marble. (その芸術家は大理石から美しい彫像を彫り上げた。)

• The artist: 「その芸術家」を指し、作品を制作する人を意味します。
• sculpted: 「～を彫刻した」「～を形作った」という、過去の彫刻行為を表します。
• a beautiful statue: 「美しい像」を意味し、作成された美術品を指します。
• out of marble: 「大理石から」を意味し、材料を示します。

She sculpts clay into various animal figures. (彼女は粘土を様々な動物の姿に形作ります。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• sculpts: 「～を形作る」「～を彫刻する」という、現在の彫刻行為を表します。
• clay: 「粘土」を意味し、材料を示します。
• into various animal figures: 「様々な動物の姿に」を意味し、完成形を示します。

He learned to sculpt wood from his grandfather. (彼はおじいさんから木を彫刻することを学びました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• learned to sculpt: 「～を彫刻することを学んだ」という意味で、技術を習得したことを表します。
• wood: 「木材」を意味し、彫刻する対象を示します。
• from his grandfather: 「彼のおじいさんから」を意味し、教えを受けた相手を示します。

2. （体を）鍛え上げる、入念に作り上げる、形成する

肉体やキャリア、あるいは概念などを、時間と労力をかけて注意深く、また計画的に理想の形に作り上げていくニュアンスを含みます。芸術的な意味合いだけでなく、努力や訓練による形成を強調します。

He sculpted his physique through years of disciplined training. (彼は何年もの規律あるトレーニングを通して肉体を鍛え上げた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• sculpted: 「～を鍛え上げた」「～を形成した」という、過去の形成行為を表します。
• his physique: 「彼の体格」を意味し、鍛えられた肉体を指します。
• through years: 「長年の～を通して」という意味で、期間を表します。
• of disciplined training: 「規律あるトレーニングの」を意味し、その内容を示します。

She sculpted a successful career for herself in the competitive industry. (彼女は競争の激しい業界で、自らの成功したキャリアを築き上げた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• sculpted: 「～を築き上げた」「～を形成した」という意味で、努力による作成行為を表します。
• a successful career: 「成功したキャリア」を意味し、築き上げられたものを指します。
• for herself: 「自分自身のために」という意味で、自力で成し遂げたことを強調します。
• in the competitive industry: 「競争の激しい業界で」を意味し、状況を示します。

The director patiently sculpted each actor's performance. (監督は根気強く各役者の演技を作り上げた。)

• The director: 「その監督」を指し、指揮する人を意味します。
• patiently: 「根気強く」「忍耐強く」という意味の副詞です。
• sculpted: 「～を作り上げた」「～を形成した」という意味で、丁寧に作り上げる行為を表します。
• each actor's performance: 「各役者の演技」を意味し、作り上げられた対象を示します。

関連

• carve
• mold
• shape
• form
• fashion
• chisel
• etch
• create
• build
• develop
• train