retrospect

ˈrɛtrəspɛkt レトロスペクト

1. 過去を振り返ること、回顧。

時間が経過した後に、過去の出来事や経験、判断などを心の中で再評価したり、検討したりする行為を指します。

In retrospect, I should have taken a different path. (今から思えば、違う道を選ぶべきだった。)

• In retrospect: 今から思えば、過去を振り返ると。
• I: 私。
• should have taken: ～すべきだった（過去の行為に対する後悔や適切な行動の示唆）。
• a different path: 別の道、異なる選択。

The committee conducted a thorough retrospect of the project's failures. (委員会はプロジェクトの失敗について徹底的な回顧を行った。)

• The committee: その委員会。
• conducted: ～を行った、実施した。
• a thorough retrospect: 徹底的な回顧、詳細な振り返り。
• of the project's failures: プロジェクトの失敗について。

Looking back in retrospect, it was a valuable lesson. (振り返ってみると、それは貴重な教訓だった。)

• Looking back: 振り返る、見返すと。
• in retrospect: 回顧して、過去を振り返って。
• it was: それは～だった。
• a valuable lesson: 貴重な教訓。

2. 過去の出来事や期間の調査、概観、総括。

過去に起こった事柄や一定期間について、客観的に分析し、全体像を把握しようとする際に使われます。

The article offered a fascinating retrospect of the past decade. (その記事は過去10年間の魅力的な回顧録を提供した。)

• The article: その記事。
• offered: 提供した。
• a fascinating retrospect: 魅力的な回顧、興味深い概観。
• of the past decade: 過去10年間について。

His speech was a brief retrospect of his career highlights. (彼のスピーチは、キャリアのハイライトを簡潔に振り返るものだった。)

• His speech: 彼のスピーチ。
• was: ～だった。
• a brief retrospect: 簡潔な回顧、短い概観。
• of his career highlights: 彼のキャリアのハイライトについて。

The exhibition serves as a retrospect of the artist's early works. (その展覧会は、その画家の初期作品の回顧展として機能している。)

• The exhibition: その展覧会。
• serves as: ～として機能する、～の役割を果たす。
• a retrospect: 回顧展、総括。
• of the artist's early works: その画家の初期作品について。

関連

• hindsight
• recollection
• reflection
• review
• reassessment