1.
情報、知識、アイデアなどを広く行き渡らせること。伝達、普及、流布。
情報や知識などを、多くの人に広く伝える、行き渡らせるというイメージです。種をまいて広げる様子に例えられることもあります。
The
rapid
dissemination
of
news
via
social
media
is
a
modern
phenomenon.
(ソーシャルメディアを介したニュースの急速な普及は現代の現象です。)
The
特定のものを指す定冠詞。
rapid
素早い、迅速な。
dissemination
(情報などの)普及、伝達、流布。
of
〜の、〜に関する。
news
ニュース、情報。
via
〜経由で、〜によって。
social
社会的な、ソーシャルの。
media
メディア、媒体。
is
〜である(be動詞の現在形)。
a
不特定のものを指す不定冠詞。
modern
現代の、近代の。
phenomenon
現象。
2.
(生物学)種子や胞子が親から離れて散らばること。散布。
生物学では、植物が種子や胞子を親植物から遠くに飛ばして子孫を広げる活動を指します。文字通り「種をまき散らす」イメージです。
Wind
aids
in
the
dissemination
of
certain
seeds.
(風はある種の種子の散布を助けます。)
Wind
風。
aids
〜を助ける、促進する。
in
〜において。
the
特定のものを指す定冠詞。
dissemination
(種子や胞子の)散布。
of
〜の、〜に関する。
certain
特定の、ある種の。
seeds
種子(複数形)。