regional variation

/ˈriːdʒənəl ˌvɛəriˈeɪʃən/ リージョナル ヴァリエーション

1. 地域によって物事のあり方や特徴が異なること。

特定の現象や言葉遣いなどが、地域ごとに異なる特徴を持つことを指します。言語学や生物学、地理学など、様々な分野で使用される表現です。
Language often shows significant regional variation. (言語はしばしば顕著な地域差を示す。)

2. 特定の地域内で見られる、同一要素間の違い。

広い意味での地域差だけでなく、比較的小さな地域内や、特定の対象グループの中で見られる地域による違いも指すことがあります。
Even within a single region, there can be some regional variation in pronunciation. (一つの地域内でさえ、発音にはいくらかの地域差が見られることがある。)