geographical variation

[ˌdʒiːəˈɡræfɪkl̩ ˌveəriˈeɪʃn̩] ジーオグラフィカル ヴァリエーション

1. ある特性が地理的な場所によって異なる状態。

特定の性質や現象が、地理的な位置や環境に応じて多様な形をとることを指します。

There is significant geographical variation in the incidence of certain diseases. (特定の病気の発生率には顕著な地理的差異があります。)

• There is: 何かが存在する、あることを示す表現です。
• significant: 重要な、かなりの、顕著な、という意味です。
• geographical variation: 地理的な差異、地域によるばらつきを意味します。
• in the incidence: 発生率において、という意味です。
• of certain diseases: 特定の病気の、という意味です。

Linguists study geographical variation in dialects to understand language evolution. (言語学者は、言語の進化を理解するために方言の地理的差異を研究します。)

• Linguists: 言語学者を指します。
• study: 研究するという意味です。
• geographical variation: 地理的差異、地域によるばらつきを意味します。
• in dialects: 方言において、という意味です。
• to understand: 理解するために、という意味です。
• language evolution: 言語の進化を指します。

Climate patterns often exhibit considerable geographical variation. (気候パターンはしばしばかなりの地理的差異を示します。)

• Climate patterns: 気候パターン、気候の傾向を指します。
• often: しばしば、よく、という意味です。
• exhibit: 示す、表す、という意味です。
• considerable: かなりの、相当な、という意味です。
• geographical variation: 地理的差異、地域によるばらつきを意味します。

2. 地理的要因によって引き起こされる、ある現象や特性のばらつき。

気候、地形、文化など、地理的な要素が原因となって、物事の性質や分布に変化が生じる現象を説明します。

There is significant geographical variation in the incidence of certain diseases. (特定の病気の発生率には顕著な地理的差異があります。)

• There is: 何かが存在する、あることを示す表現です。
• significant: 重要な、かなりの、顕著な、という意味です。
• geographical variation: 地理的な差異、地域によるばらつきを意味します。
• in the incidence: 発生率において、という意味です。
• of certain diseases: 特定の病気の、という意味です。

Linguists study geographical variation in dialects to understand language evolution. (言語学者は、言語の進化を理解するために方言の地理的差異を研究します。)

• Linguists: 言語学者を指します。
• study: 研究するという意味です。
• geographical variation: 地理的差異、地域によるばらつきを意味します。
• in dialects: 方言において、という意味です。
• to understand: 理解するために、という意味です。
• language evolution: 言語の進化を指します。

Climate patterns often exhibit considerable geographical variation. (気候パターンはしばしばかなりの地理的差異を示します。)

• Climate patterns: 気候パターン、気候の傾向を指します。
• often: しばしば、よく、という意味です。
• exhibit: 示す、表す、という意味です。
• considerable: かなりの、相当な、という意味です。
• geographical variation: 地理的差異、地域によるばらつきを意味します。

関連

• regional differences
• spatial variation
• localized variation
• climatic variation
• cultural diversity