private land

[ˈpraɪvət lænd] プライベート・ランド

1. 他人が立ち入る権利や所有権がない土地。

「private」は「私的な、個人の」という意味で、「land」は「土地」を意味します。したがって、「private land」は、個人や特定の団体が所有し、一般の人々が自由に立ち入ることができない土地を指します。看板などで「私有地につき立入禁止」といった表示がされている場所がこれにあたります。
This is private land, so please do not enter. (ここは私有地ですので、立ち入らないでください。)