refraining

/rɪˈfreɪnɪŋ/ リフレイニング

1. 何かをしないように自制すること。

望ましくない、または誘惑的な行動を意図的に避ける状態を表します。自制心を持って、ある行動をしないでおくことです。

She is refraining from eating sweets. (彼女は甘いものを食べるのを控えています。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• is refraining: 「～を控えている状態にある」という現在の行動を表します。
• from eating sweets: 甘いものを食べる行為から、という意味です。

We should consider refraining from judgment. (私たちは判断を控えることを検討すべきです。)

• We: 「私たち」という人々を指します。
• should consider: 「～を検討すべきだ」という提案を表します。
• refraining from judgment: 判断を下すことから差し控えること、という意味です。

His doctor advised him refraining from strenuous exercise. (彼の医者は彼に激しい運動を控えるよう助言しました。)

• His doctor: 「彼の医者」を指します。
• advised him: 「彼に助言した」ことを表します。
• refraining from strenuous exercise: 激しい運動を差し控えること、という意味です。

2. 感情や発言などを抑えること。

感情や反応、発言などが表に出るのを意識的に抑え込む状態を表します。

He was refraining from commenting on the sensitive issue. (彼らはそのデリケートな問題についてコメントするのを控えていた。)

• He: 「彼」という人を指します。
• was refraining: 「～を控えていた」という過去の継続的な行動を表します。
• from commenting on the sensitive issue: そのデリケートな問題についてコメントする行為から、という意味です。

Despite her anger, she was refraining from shouting. (怒っていたにもかかわらず、彼女は叫ぶのを抑えていた。)

• Despite her anger: 彼女の怒りにもかかわらず、という意味です。
• she: 「彼女」という人を指します。
• was refraining: 「～を抑えていた」という過去の継続的な行動を表します。
• from shouting: 叫ぶ行為から、という意味です。

The speaker ended up refraining from a direct answer. (講演者は結局、直接的な回答を避けた。)

• The speaker: 「講演者」を指します。
• ended up: 「結局～になった」という結果を表します。
• refraining from a direct answer: 直接的な回答を避けること、という意味です。

関連

• abstain
• desist
• forgo
• avoid
• curb
• hold back
• cease
• stop
• prevent
• inhibit
• control