radiation

[ˌreɪdiˈeɪʃən] レイディエイション

1. エネルギーが波や粒子として放出されること。またはその放出されたもの(光線など)。

太陽からの光や熱、電磁波など、エネルギーが空間を伝わる現象やそのエネルギーそのものを指します。医療分野ではX線などの放射線も含まれます。
Solar radiation warms the Earth. (太陽からの放射が地球を暖める。)

2. 放射性物質が崩壊する際に放射線を出す性質や現象。

ウランやプルトニウムなどの放射性物質が自然に崩壊し、アルファ線、ベータ線、ガンマ線などの放射線を放出する現象や、その物質が持つ能力を指します。しばしば危険を伴うイメージです。
The area had high levels of radiation after the accident. (事故の後、その地域は高いレベルの放射能があった。)

3. 中心から四方八方に広がる様子。

熱や光などが中心から外へ広がる物理的な現象のほか、影響や考えなどが伝播していく抽象的な広がりを指すこともあります。
The radiation of heat from the fire warmed the room. (火からの熱の放射が部屋を暖めた。)