quick rise

/kwɪk raɪz/ クイック ライズ

1. 急速な上昇、急激な増加

物事が非常に速いペースで上向きに変化する様子、特に数量や価値が短期間で大きく増える状況を表します。

The company experienced a quick rise in its stock price. (その会社は株価が急速に上昇しました。)

• The company: 「その会社」を指します。
• experienced: 「経験した」という意味で、ここでは「～を経験した」と使われます。
• a quick rise: 「急速な上昇」という意味の熟語です。
• in its stock price: 「その会社の株価において」という意味です。

We are hoping for a quick rise in sales this quarter. (今四半期は売上の急増を期待しています。)

• We are hoping for: 「～を期待している」という意味です。
• a quick rise: 「急速な増加」を意味します。
• in sales: 「売上において」という意味です。
• this quarter: 「今四半期」を指します。

The startup saw a quick rise in market share due to its innovative product. (そのスタートアップは革新的な製品のおかげで市場シェアを急速に伸ばしました。)

• The startup: 「そのスタートアップ企業」を指します。
• saw: 「見た」という意味ですが、ここでは「経験した」「達成した」という意味合いで使われます。
• a quick rise: 「急速な増加」を指します。
• in market share: 「市場シェアにおいて」という意味です。
• due to: 「～のために」「～のおかげで」という理由を表します。
• its innovative product: 「その革新的な製品」を指します。

2. 急速な出世、急な昇進

人が社会的な地位、キャリア、または名声を短期間で著しく向上させる状況を表します。

Her quick rise to the top surprised many in the industry. (彼女が業界のトップに急上昇したことは多くの人を驚かせました。)

• Her quick rise: 「彼女の急速な出世」を指します。
• to the top: 「頂点に」「最高の地位に」という意味です。
• surprised: 「驚かせた」という意味です。
• many: 「多くの人々」を指します。
• in the industry: 「その業界において」という意味です。

Despite his quick rise, he remained humble and hardworking. (急速な出世にもかかわらず、彼は謙虚で勤勉なままでした。)

• Despite: 「～にもかかわらず」という意味です。
• his quick rise: 「彼の急速な出世」を指します。
• he remained: 「彼は～のままであった」という意味です。
• humble: 「謙虚な」という形容詞です。
• and hardworking: 「そして勤勉な」という形容詞です。

A quick rise in her career led to significant responsibilities at a young age. (彼女のキャリアにおける急速な出世は、若い年齢での重要な責任につながりました。)

• A quick rise: 「急速な出世」を指します。
• in her career: 「彼女のキャリアにおいて」という意味です。
• led to: 「～につながった」「～という結果になった」という意味です。
• significant responsibilities: 「重要な責任」を指します。
• at a young age: 「若い年齢で」という意味です。

関連

• rapid ascent
• sudden increase
• fast growth
• swift promotion
• meteoric rise
• boom
• surge
• escalation