hardworking

ˈhɑrdˌwɜrkɪŋ ハードワーキング

1. 勤勉な、努力家の

仕事や学業に真剣に取り組み、たゆまぬ努力をする人を表します。

I need a hardworking assistant. (勤勉なアシスタントが必要です。)

• I: 「私」という人を指します。
• need: 「～を必要とする」という意味です。
• a: 特定のアシスタントではなく、一般的な「一人」を指します。
• hardworking: 「勤勉な」「よく働く」という意味の形容詞です。
• assistant: 「アシスタント」「助手」を指します。

She is a very hardworking student. (彼女はとても勤勉な生徒です。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• a very: 「とても～な」という意味で、程度を強調します。
• hardworking: 「勤勉な」「よく働く」という意味の形容詞です。
• student: 「生徒」「学生」を指します。

His success is due to his hardworking nature. (彼の成功は彼の勤勉な性格によるものです。)

• His: 「彼の」という所有を表します。
• success: 「成功」を指します。
• is due to: 「～が原因である」「～による」という意味のフレーズです。
• his: 「彼の」という所有を表します。
• hardworking: 「勤勉な」「よく働く」という意味の形容詞です。
• nature: 「性質」「性格」を指します。

2. 熱心な、真面目な

根気強く、手を抜かずに物事をこなす姿勢を表現する際に使われます。

The team's hardworking efforts paid off. (チームの勤勉な努力は報われました。)

• The team's: 「そのチームの」という所有を表します。
• hardworking: 「勤勉な」「熱心な」という意味の形容詞です。
• efforts: 「努力」「尽力」を指します。
• paid off: 「報われる」「成果が出る」という意味の句動詞です。

He's known for being a hardworking and reliable employee. (彼は勤勉で信頼できる従業員として知られています。)

• He's known for: 「彼は～として知られている」という意味のフレーズです。
• being a: 「～であること」を指します。
• hardworking: 「勤勉な」「熱心な」という意味の形容詞です。
• and: 「～と」という接続詞で、二つの形容詞をつなぎます。
• reliable: 「信頼できる」という意味の形容詞です。
• employee: 「従業員」「社員」を指します。

A hardworking person always finds a way to achieve their goals. (勤勉な人は常に目標を達成する方法を見つけます。)

• A hardworking person: 「勤勉な人」という意味のフレーズです。
• always: 「常に」「いつも」という意味の副詞です。
• finds a way: 「方法を見つける」という意味のフレーズです。
• to achieve: 「～を達成するために」という意味です。
• their goals: 「彼らの目標」という意味です。

関連

• diligent
• industrious
• assiduous
• conscientious
• tireless
• dedicated