pulpy

ˈpʌlpi パルピー

1. 果肉のような、または果肉質の

果肉のように軟らかく、少し粒々した、またはとろみのある質感や状態を表す際に使われます。

The overripe tomato was soft and pulpy. (熟れすぎたトマトは軟らかくて果肉のようだった。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• overripe: 熟れすぎた、という意味の形容詞です。
• tomato: トマト、という意味の名詞です。
• was: 「～だった」という過去の状態を表す動詞です。
• soft: 軟らかい、という意味の形容詞です。
• and: 「～と～」を結びつける接続詞です。
• pulpy: 果肉のような、という意味の形容詞です。

After cooking for hours, the apples became a pulpy sauce. (何時間も煮込んだ後、リンゴはドロドロのソースになった。)

• After cooking: 調理した後、という意味です。
• for hours: 何時間も、という意味です。
• the apples: そのリンゴたち、という意味です。
• became: ～になった、という動詞の過去形です。
• a pulpy sauce: 果肉のようなソース、という意味です。「pulpy」が「sauce」を修飾しています。

The pulpy texture of the avocado was perfect for guacamole. (アボカドの果肉のような食感は、ワカモレに最適だった。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• pulpy texture: 果肉のような質感、という意味です。「pulpy」が「texture」を修飾しています。
• of the avocado: そのアボカドの、という意味です。
• was perfect: 完璧だった、という意味です。
• for guacamole: ワカモレのために、という意味です。

2. （ジュースなどに）果肉が入った

液体などに果肉が含まれている状態を指します。特にジュースなどで果肉の粒が残っている状態を表す際によく使われます。

I prefer orange juice with pulpy bits in it. (私は果肉入りのオレンジジュースの方が好きです。)

• I: 「私」という人を指します。
• prefer: 「～を好む」という意味の動詞です。
• orange juice: オレンジジュース、という意味の名詞です。
• with: 「～と一緒に」「～を伴って」という意味の前置詞です。
• pulpy bits: 果肉の小さな塊、という意味です。「pulpy」が「bits」を修飾しています。
• in it: その中に、という意味です。ジュースの中に果肉の塊があることを示します。

This smoothie is very pulpy because of the mango. (このスムージーはマンゴーが入っているせいで、とても果肉感がある。)

• This smoothie: このスムージー、という意味です。
• is very pulpy: 非常に果肉感がある、という意味です。「pulpy」がスムージーの状態を表しています。
• because of: ～のために、～のせいで、という意味の熟語です。
• the mango: そのマンゴー、という意味です。

He doesn't like pulpy drinks at all. (彼は果肉入りの飲み物が全く好きではない。)

• He doesn't like: 彼は～が好きではない、という意味です。
• pulpy drinks: 果肉入りの飲み物、という意味です。「pulpy」が「drinks」を修飾しています。
• at all: 全く～ない、という意味で否定を強調する熟語です。

3. 安っぽい、大衆向けの（特に文学作品について）

元々は安価な紙（パルプ紙）に印刷された大衆小説（パルプ・フィクション）に由来し、転じて、質が低く、暴力や性描写が多いなどのセンセーショナルな内容で、知的な深みよりもエンターテイメント性を重視した作品を指す際に使われます。

Her latest novel had a pulpy feel, full of action and adventure. (彼女の最新小説は、アクションと冒険に満ちた、大衆小説のような雰囲気だった。)

• Her: 彼女の、という所有を表す代名詞です。
• latest novel: 最新小説、という意味です。
• had: 「～を持っていた」「～を呈していた」という動詞の過去形です。
• a pulpy feel: 「大衆小説のような雰囲気」「チープな感じ」という意味です。「pulpy」が「feel」を修飾しており、「pulp fiction」に由来します。
• full of: ～に満ちた、という意味の熟語です。
• action: アクション、行動、という意味の名詞です。
• and: 「～と～」を結びつける接続詞です。
• adventure: 冒険、という意味の名詞です。

It was a pulpy movie with a lot of violent scenes. (それは暴力的なシーンが多い、チープな映画だった。)

• It was a pulpy movie: それは安っぽい映画だった、という意味です。「pulpy」が「movie」を修飾しています。
• with a lot of: たくさんの～、という意味です。
• violent scenes: 暴力的なシーン、という意味です。

The magazine features pulpy stories of crime and mystery. (その雑誌は、犯罪とミステリーに関する安っぽい物語を特集している。)

• The magazine: その雑誌、という意味です。
• features: ～を特集している、という意味の動詞です。
• pulpy stories: 大衆向けの物語、安っぽい物語、という意味です。「pulpy」が「stories」を修飾しています。
• of crime: 犯罪の、という意味です。

関連

• pulp
• fleshy
• soft
• mushy
• gooey
• mealy
• juicy
• pulp fiction