possessed by

/pəˈzɛst baɪ/ ポゼスト バイ

1. 悪霊、強い感情、異常な衝動など、自分では制御できない外部の力によって完全に支配されている状態。

悪霊、強い感情、異常な衝動など、自分では制御できない外部の力によって完全に支配されている状態を表します。

He seemed possessed by a demon. (彼は悪魔に憑りつかれているようだった。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• seemed: 「～のように見えた」「～そうだった」という意味です。
• possessed by: 「～に憑りつかれている」「～に支配されている」状態を表します。
• a demon: 「一体の悪魔」を指します。

She was possessed by an uncontrollable rage. (彼女は抑えきれない怒りに取り憑かれていた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• was: 過去のある時点での状態を表す動詞です。
• possessed by: 「～に憑りつかれている」「～に支配されている」状態を表します。
• an uncontrollable rage: 「制御不能な怒り」を意味します。

The old house felt possessed by a strange presence. (その古い家は奇妙な存在に憑りつかれているように感じられた。)

• The old house: 「その古い家」を指します。
• felt: 「～と感じた」「～に思われた」という意味です。
• possessed by: 「～に憑りつかれている」「～に支配されている」状態を表します。
• a strange presence: 「奇妙な存在」を意味します。

2. 何か一つの考えや情熱、目標などに深く心を奪われ、そればかり考えている状態。

ある考え、情熱、目標などに深く没頭し、そのことばかり考えている状態を指します。比喩的に用いられます。

He is possessed by a desire to succeed. (彼は成功したいという願望に強く取り憑かれている。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• is: 現在の状態を表す動詞です。
• possessed by: 「～に強く心を奪われている」「～に取り憑かれている」状態を表します。
• a desire: 「一つの願望」「欲求」を意味します。
• to succeed: 「成功すること」という願望の内容を示します。

She was possessed by a single thought: to find her lost child. (彼女はただ一つの考え、つまり行方不明の子供を見つけることに心を奪われていた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• was: 過去のある時点での状態を表す動詞です。
• possessed by: 「～に強く心を奪われている」「～に取り憑かれている」状態を表します。
• a single thought: 「ただ一つの考え」を意味します。
• to find her lost child: 「行方不明の子供を見つけること」という考えの内容を示します。

The artist was possessed by an idea for a new masterpiece. (その芸術家は新しい傑作のアイデアに憑りつかれていた。)

• The artist: 「その芸術家」を指します。
• was: 過去のある時点での状態を表す動詞です。
• possessed by: 「～に強く心を奪われている」「～に取り憑かれている」状態を表します。
• an idea: 「一つのアイデア」「考え」を意味します。
• for a new masterpiece: 「新しい傑作のための」という意味で、「新しい傑作のアイデア」というまとまりを示します。

関連

• haunted by
• driven by
• controlled by
• consumed by
• obsessed with