playwright

/ˈpleɪraɪt/ プレイライト

1. 劇作家

劇場で上演されることを目的とした演劇の脚本（劇本）を専門に執筆する人を指します。彼らの作品は、俳優が演じ、観客が直接体験するライブパフォーマンスの基礎となります。

William Shakespeare is considered one of the greatest playwrights of all time. (ウィリアム・シェイクスピアは史上最高の劇作家の一人とされています。)

• William Shakespeare: 16世紀から17世紀にかけて活躍したイギリスの著名な劇作家、詩人です。
• is considered: ～と見なされている、～と考えられている、という意味です。
• one of the greatest: 最も偉大なもののうちの一つ、という意味です。
• playwrights: 演劇作品を執筆する人々、つまり劇作家たちを指します。
• of all time: これまでのすべての時代を通じて、つまり史上、という意味です。

She decided to become a playwright after seeing a powerful stage production. (彼女は感動的な舞台作品を観た後、劇作家になることを決意しました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• decided to become: ～になることを決意した、という意味です。
• a playwright: 一人の劇作家を指します。
• after seeing: ～を見た後に、という意味です。
• a powerful: 強力な、あるいはここでは感動的な、という意味です。
• stage production: 舞台で上演される演劇作品を指します。

The new playwright's work received critical acclaim for its originality. (その新しい劇作家の作品は、その独創性で高い評価を受けました。)

• The new: 「新しい」という意味で、ここでは経験が浅い、または最近登場した劇作家を指します。
• playwright's: 劇作家の、という意味で、所有格です。
• work: ここでは劇作家によって書かれた作品や脚本を指します。
• received: ～を受け取った、～を得た、という意味です。
• critical acclaim: 評論家からの高い評価や賞賛を指します。
• for its: それの～について、あるいは～の理由で、という意味です。
• originality: 独創性やオリジナリティを指します。

2. 脚本家、あるいは物語の構成者

舞台劇に限定されず、ラジオドラマ、テレビドラマ、映画などの劇的な作品の脚本を執筆する人を指すこともあります。また、比喩的に、複雑な状況や計画をまるで劇のように巧みに構成する人を指す際にも使われることがあります。

His talent as a playwright extends beyond the stage to television scripts. (彼の劇作家としての才能は舞台を越え、テレビ脚本にも及んでいる。)

• His talent: 彼の才能を指します。
• as a playwright: 劇作家として、という意味です。
• extends beyond: ～の範囲を越えて広がる、という意味です。
• the stage: 演劇が行われる舞台を指します。
• to television scripts: テレビ放送用の脚本にまで、という意味です。

In this company, the CEO acts as the ultimate playwright, orchestrating every major decision. (この会社では、CEOが究極の劇作家として、すべての主要な決定を指揮している。)

• In this company: この会社において、という意味です。
• the CEO: 最高経営責任者を指します。
• acts as: ～として振る舞う、あるいは機能する、という意味です。
• the ultimate playwright: 最終的な、あるいは究極の劇作家、という意味です。
• orchestrating: 巧みに調整したり、指揮したりする、という意味です。
• every major decision: すべての主要な決定を指します。

Many modern playwrights are experimenting with digital platforms for their new narratives. (多くの現代の劇作家は、新しい物語のためにデジタルプラットフォームを試している。)

• Many modern playwrights: 現代の多くの劇作家たちを指します。
• are experimenting with: ～を実験している、あるいは試している、という意味です。
• digital platforms: デジタル技術を利用したプラットフォーム、媒体を指します。
• for their new narratives: 彼らの新しい物語のために、という意味です。

関連

• dramatist
• screenwriter
• scriptwriter
• author
• writer
• librettist
• wordsmith