phalanges

/fəˈlændʒiːz/ ファランジーズ

1. 指や足の指を構成する骨の総称。

人間や他の脊椎動物の手の指や足の指を形成する小さな骨を指す複数形です。親指や足の親指には2本、他の指には3本の指節骨（phalanx）があります。

Each finger, except the thumb, has three phalanges: proximal, middle, and distal. (親指を除く各指には、近位、中位、遠位の3つの指骨があります。)

• Each finger: それぞれの指。
• except the thumb: 親指を除いて。
• has three phalanges: 3つの指骨を持っています。
• proximal, middle, and distal: 近位、中位、遠位の。

The doctor confirmed a fracture in the phalanges of his left foot. (医者は彼の左足の指骨に骨折があることを確認しました。)

• The doctor: 医者は。
• confirmed a fracture: 骨折を確認しました。
• in the phalanges: 指骨に。
• of his left foot: 彼の左足の。

He suffered an injury to the distal phalanges of his little finger. (彼は小指の末節骨に怪我を負いました。)

• He suffered an injury: 彼は怪我をしました。
• to the distal phalanges: 遠位指骨に。
• of his little finger: 小指の。

2. 個々の指節骨の複数形。

ラテン語のphalanx（指節骨）の複数形であり、手足の指を構成する個々の骨の総称として使われます。

The X-ray showed all fourteen phalanges of her hand were intact. (レントゲン写真には彼女の手の14本の指骨すべてが無傷で映っていました。)

• The X-ray: レントゲン写真には。
• showed all fourteen phalanges: 14本の指骨すべてが映っていました。
• of her hand: 彼女の手の。
• were intact: 無傷でした。

Birds have fewer phalanges in their wings compared to human fingers. (鳥は人間の指に比べて、翼に少ない指骨を持っています。)

• Birds: 鳥は。
• have fewer phalanges: より少ない指骨を持っています。
• in their wings: 翼に。
• compared to human fingers: 人間の指と比較して。

Different species have varying numbers of phalanges adapted to their locomotion. (異なる種は、移動に適応した様々な数の指骨を持っています。)

• Different species: 異なる種は。
• have varying numbers: 様々な数を持っています。
• of phalanges: 指骨の。
• adapted to their locomotion: 彼らの移動に適応した。

関連

• finger
• toe
• bone
• skeleton
• digits
• phalanx
• metacarpal
• metatarsal