perfected

/pərˈfɛktɪd/ パーフェクティド

1. （技術、システム、作品などを）完璧にする、完成させる、洗練させる。

何かを欠点のない状態にしたり、完成させたりする行為のイメージです。

He perfected his technique over many years. (彼は長年にわたって自分の技術を完璧にしました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• perfected: 「完璧にした」という動詞の過去形です。
• his technique: 「彼の技術」を指します。
• over many years: 「長年にわたって」という期間を表す句です。

The system has been perfected through countless iterations. (そのシステムは数え切れないほどの繰り返しを経て完成されました。)

• The system: 「そのシステム」を指します。
• has been perfected: 「完璧にされてきた」という現在完了形の受動態です。
• through countless iterations: 「数え切れないほどの繰り返しを通して」という手段を表す句です。

She finally perfected her signature dish. (彼女はついに得意料理を完璧に仕上げました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• finally: 「ついに、最終的に」という結果を表す副詞です。
• perfected: 「完璧にした」という動詞の過去形です。
• her signature dish: 「彼女の得意料理、代表作」を指します。

2. 完璧にされた、欠点のない、非の打ちどころのない（状態の）。

何かがすでに最高の状態に達しており、これ以上改善の余地がないようなイメージです。

His perfected swing won him the championship. (彼の完璧なスイングが彼に優勝をもたらしました。)

• His perfected swing: 「彼が完璧にしたスイング」を指します。
• won him: 「彼にもたらした、彼に勝たせた」という結果を表す句です。
• the championship: 「その選手権、優勝」を指します。

The perfected design ensured maximum efficiency. (その完璧なデザインは最大限の効率を保証しました。)

• The perfected design: 「完璧にされたデザイン」を指します。
• ensured: 「保証した」という動詞の過去形です。
• maximum efficiency: 「最大の効率」を指します。

Her perfected performance earned a standing ovation. (彼女の完璧な演技はスタンディングオベーションを浴びました。)

• Her perfected performance: 「彼女の完璧な演技」を指します。
• earned: 「得た、獲得した」という動詞の過去形です。
• a standing ovation: 「スタンディングオベーション、総立ちの拍手喝采」を指します。

関連

• complete
• finish
• polish
• refine
• improve
• optimize
• flawless
• impeccable
• ideal
• ultimate
• mastery
• excellence