memrootじしょ
英和翻訳
peak velocity
peak velocity
[piːk vəˈlɑːsɪti]
ピーク ヴェロシティ
1.
物体や現象が達成する最大の速度。最高速度。
測定対象の運動や流れの中で、最も速い瞬間に記録される速度の数値を指します。時間的に変動する速度のデータ分析において重要な指標となります。
The
runner
achieved
their
peak
velocity
during
the
final
sprint.
(そのランナーは最後のスプリントで最高速度を達成した。)
The runner
「そのランナー」を指します。
achieved
「～を達成した」という意味の動詞です。
their peak velocity
「彼らの最高速度」を指します。
during
「～の間に」という意味の前置詞です。
the final sprint
「最後の短距離走」を指します。
Measuring
the
peak
velocity
of
blood
flow
is
crucial
for
diagnosing
certain
heart
conditions.
(血流の最高速度を測定することは、特定の心臓病を診断するために重要である。)
Measuring
「～を測定すること」という動名詞です。
the peak velocity
「最高速度」を指します。
of blood flow
「血流の」を意味します。
is crucial
「非常に重要である」という意味です。
for diagnosing
「～を診断するために」という意味です。
certain heart conditions
「特定の心臓病」を指します。
The
projectile
reached
its
peak
velocity
just
before
impact.
(その投射体は衝突直前に最高速度に達した。)
The projectile
「その投射体」を指します。
reached
「～に達した」という意味の動詞です。
its peak velocity
「その最高速度」を指します。
just before
「～の直前に」という意味です。
impact
「衝突」を指します。
2.
特定のパフォーマンスや機能において達成される瞬間的な最高速度。
スポーツ科学における選手の最大疾走速度や、医学における血流の最大速度など、特定のシステムや個体の性能限界を示す指標として使われる「最大速度」を指します。
The
athlete's
training
focused
on
improving
their
peak
velocity
during
the
race.
(その選手のトレーニングはレース中の最高速度を向上させることに焦点を当てた。)
The athlete's training
「その選手のトレーニング」を指します。
focused on
「～に焦点を当てた」という意味です。
improving
「～を改善すること」という動名詞です。
their peak velocity
「彼らの最高速度」を指します。
during the race
「レース中に」という意味です。
High
peak
velocity
in
the
aorta
can
indicate
a
healthy
cardiovascular
system.
(大動脈における高い最高速度は、健康な心血管系を示唆しうる。)
High peak velocity
「高い最高速度」を指します。
in the aorta
「大動脈における」を意味します。
can indicate
「～を示すことができる」という意味です。
a healthy cardiovascular system
「健康な心血管系」を指します。
Engineers
optimized
the
rocket's
design
to
achieve
a
higher
peak
velocity.
(技術者たちは、より高い最高速度を達成するためにロケットの設計を最適化した。)
Engineers
「技術者たち」を指します。
optimized
「～を最適化した」という意味の動詞です。
the rocket's design
「そのロケットの設計」を指します。
to achieve
「～を達成するために」という意味です。
a higher peak velocity
「より高い最高速度」を指します。
関連
maximum velocity
terminal velocity
initial velocity
acceleration
speed