nullify an agreement

/ˈnʌlɪfaɪ ən əˈɡriːmənt/ ナリファイ アン アグリーメント

1. 合意を無効にする、契約を取り消す

既に成立している契約や合意の効力をなくし、法的に存在しないものとすることを表します。

The parties decided to nullify an agreement that was no longer beneficial. (当事者たちは、もはや有益でなくなった合意を無効にすることを決定した。)

• The parties: 契約の当事者、関係者たちを指します。
• decided to: ～することを決定した、という行動を示します。
• nullify an agreement: 「合意を無効にする」「契約を取り消す」という意味のフレーズです。
• that was no longer beneficial: 「もはや有益ではなかった」という意味で、無効にされた合意の状態を説明しています。

Fraudulent activity can lead to a court's decision to nullify an agreement. (詐欺行為は、裁判所が合意を無効にする決定を下すことにつながる。)

• Fraudulent activity: 「詐欺行為」を意味します。
• can lead to: 「～につながる可能性がある」「～を引き起こしうる」という意味です。
• a court's decision: 「裁判所の決定」を指します。
• to nullify an agreement: 「合意を無効にする」という目的や内容を示します。

Without mutual consent, it is difficult to unilaterally nullify an agreement. (相互の同意なしに、一方的に合意を無効にすることは難しい。)

• Without mutual consent: 「相互の同意なしに」という意味です。
• it is difficult: 「～することは難しい」という状況を表します。
• to unilaterally: 「一方的に」という行動の様態を指します。
• nullify an agreement: 「合意を無効にする」という意味のフレーズです。

関連

• cancel
• invalidate
• void
• rescind
• abrogate
• annul
• terminate
• revoke