noxious

[ˈnɒkʃəs] ノクシャス

1. 特に健康や環境に有害な、有毒な

健康や環境に悪い影響を与えるもの、特に毒性や危険性を持つ状態を表します。

The factory released noxious fumes into the atmosphere. (その工場は有害なガスを大気中に放出した。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• factory: 工場。
• released: 放出された、解放された（releaseの過去形）。
• noxious: 有害な、有毒な。
• fumes: 煙、ガス（特に有害なもの）。
• into: ～の中に、～へ向けて。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• atmosphere.: 大気。

They had to evacuate the building because of the noxious substance leak. (有害物質の漏洩のため、彼らは建物を避難しなければならなかった。)

• They: 彼ら、彼女ら、それら。
• had: 持っていた（haveの過去形）。
• to: ～しなければならない（have toの形で義務や必要を示す）。
• evacuate: 避難する、立ち退く。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• building: 建物。
• because: ～なので、～のために（理由を示す接続詞）。
• of: ～の原因で（because ofで「～のために」）。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• noxious: 有害な、有毒な。
• substance: 物質。
• leak.: 漏れ。

Certain plants are considered noxious weeds by farmers. (ある種の植物は、農家によって有害な雑草とみなされている。)

• Certain: 特定の、ある種の。
• plants: 植物（複数形）。
• are: ～である（be動詞の現在形複数）。
• considered: 考慮されている、みなされている。
• noxious: 有害な、有毒な。
• weeds: 雑草（複数形）。
• by: ～によって。
• farmers.: 農家の人々（複数形）。

2. （特に匂いなどが）極めて不快な

特に五感に強く不快な影響を与える状態を表します。匂いに対して使われることが多いです。

A noxious smell came from the garbage can. (ゴミ箱からひどく不快な匂いがした。)

• A: 不定冠詞。一つ、ある一つ。
• noxious: （匂いなどが）極めて不快な。
• smell: 匂い。
• came: 来た（comeの過去形）。
• from: ～から。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• garbage: ゴミ。
• can.: 缶、容器（ここではゴミ箱）。

The bathroom was filled with a noxious odor. (浴室は不快な悪臭で充満していた。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• bathroom: 浴室、トイレ。
• was: ～だった（be動詞isの過去形単数）。
• filled: 満たされていた、いっぱいだった。
• with: ～で。
• a: 不定冠詞。一つ、ある一つ。
• noxious: （匂いなどが）極めて不快な。
• odor.: 悪臭、匂い。

He complained about the noxious fumes from the chemicals. (彼はその化学物質から出る不快なガスについて不平を言った。)

• He: 彼。
• complained: 不平を言った、文句を言った。
• about: ～について。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• noxious: （匂いなどが）極めて不快な。
• fumes: 煙、ガス（特に有害なもの、ここでは不快なもの）。
• from: ～から。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• chemicals.: 化学物質（複数形）。

関連

• harmful
• poisonous
• toxic
• deleterious
• detrimental
• injurious
• offensive
• unpleasant
• foul