memrootじしょ
英和翻訳
milestones
milestones
ˈmaɪlstoʊnz
マイルストーンズ
1.
プロジェクトや計画などの進捗において、特に重要で注目すべき段階や達成地点。
プロジェクトや人生などの進展において、特定の目標達成や重要なイベントを示す地点を指します。
Reaching
this
milestone
is
crucial
for
the
project's
success.
(この節目に到達することは、プロジェクトの成功にとって極めて重要です。)
Reaching
「到達すること」を意味します。
this milestone
「この重要な段階」を指します。
is crucial
「極めて重要である」を意味します。
for the project's success
「そのプロジェクトの成功にとって」を意味します。
They
celebrated
several
key
milestones
during
their
journey.
(彼らは旅の途中でいくつかの重要な節目を祝いました。)
They
「彼ら」を指します。
celebrated
「祝った」という行為を表します。
several key milestones
「いくつかの重要な節目」を意味します。
during their journey
「彼らの旅の間に」を意味します。
The
company
set
clear
milestones
for
the
next
quarter.
(その会社は次の四半期に向けて明確な目標達成地点を設定しました。)
The company
「その会社」を指します。
set
「設定した」という行為を表します。
clear milestones
「明確な目標達成地点」を意味します。
for the next quarter
「次の四半期に向けて」を意味します。
2.
道の脇に設置され、ある地点からの距離(マイル単位)を示す石の標識。
道の脇に設置され、ある地点からの距離(マイル単位)を示す石の標識を指します。
We
stopped
by
the
old
milestone
to
check
our
progress.
(私たちは進捗を確認するために、古いマイル標石に立ち寄りました。)
We
「私たち」を指します。
stopped by
「立ち寄った」という行為を表します。
the old milestone
「その古いマイル標石」を指します。
to check our progress
「私たちの進捗を確認するために」を意味します。
Historically,
milestones
guided
travelers
on
long
journeys.
(歴史的に、里程標は長い旅の旅行者を導きました。)
Historically
「歴史的に」を意味します。
milestones
「里程標」を指します。
guided travelers
「旅行者を導いた」を意味します。
on long journeys
「長い旅において」を意味します。
The
first
milestone
marked
the
beginning
of
the
ancient
road.
(最初の里程標が古代の道の始まりを示していました。)
The first milestone
「最初の里程標」を指します。
marked
「示した」という行為を表します。
the beginning
「始まり」を意味します。
of the ancient road
「その古代の道の」を意味します。
関連
benchmark
turning point
achievement
goal
stage
phase
marker