nanotechnology

ˌnænəʊtɛkˈnɒlədʒi ナノテクノロジー

1. 原子や分子レベルで物質を操作する、極めて小さいスケール（ナノメートル単位）の技術。

原子や分子といった極めて小さなレベルで物質を精密に制御し、新たな材料や機能を生み出す科学技術分野全般を指します。医療、エレクトロニクス、エネルギーなど多岐にわたる応用が期待されています。

Nanotechnology has the potential to revolutionize medicine. (ナノテクノロジーは医学に革命をもたらす可能性を秘めています。)

• Nanotechnology: 極めて微小な技術分野を指す「ナノテクノロジー」という言葉です。
• has the potential: 「～の可能性がある」「～する力がある」という意味の句です。
• to revolutionize: 「～に革命をもたらす」「～を根本的に変える」という意味です。
• medicine: 病気の治療や予防、健康維持などに関する学問や実践を指します。

Researchers are developing new materials using nanotechnology. (研究者たちはナノテクノロジーを使って新しい材料を開発しています。)

• Researchers: 特定の分野で探求や研究を行う人々を指します。
• are developing: 現在進行形で「～を開発している」「～を作り出している」という意味です。
• new materials: これまでにない、新しい種類の素材や物質を指します。
• using nanotechnology: ナノテクノロジーという技術を用いて、という意味です。

The field of nanotechnology is rapidly advancing. (ナノテクノロジーの分野は急速に進歩しています。)

• The field of: ある特定の学問や活動の領域、分野を指します。
• nanotechnology: 極めて微小な技術分野を指す「ナノテクノロジー」という言葉です。
• is rapidly advancing: 非常に速いペースで「進歩している」「発展している」という意味です。

2. ナノスケールの現象を利用して、医療、エネルギー、情報技術などの分野で革新的な製品やシステムを開発する応用技術。

ナノメートルスケールでの物質の挙動や特性を工学的に利用し、医療、エネルギー、情報技術など様々な産業分野で具体的な製品やシステムを開発・応用する技術群を指します。例えば、病巣に直接薬を届けるDDS（ドラッグデリバリーシステム）や、高効率な太陽電池などがこれにあたります。

Many expect nanotechnology to play a crucial role in future energy solutions. (多くの人々は、ナノテクノロジーが将来のエネルギー問題の解決に重要な役割を果たすと期待しています。)

• Many: 「多くの人」という意味です。
• expect: 「～を期待する」「～だろうと予想する」という意味です。
• nanotechnology: 極めて微小な技術分野を指す「ナノテクノロジー」という言葉です。
• to play a crucial role: 「重要な役割を果たす」という意味の句です。
• in future energy solutions: 将来のエネルギー問題に対する解決策において、という意味です。

Medical treatments using nanotechnology are currently in clinical trials. (ナノテクノロジーを用いた医療治療は現在、臨床試験中です。)

• Medical treatments: 病気の治療や健康回復のための医療行為を指します。
• using nanotechnology: ナノテクノロジーという技術を用いて、という意味です。
• are currently: 「現在」「今まさに」という意味です。
• in clinical trials: 実際の患者に対して治療法の安全性と有効性を評価するための試験段階にあることを意味します。

Advances in nanotechnology enable the creation of smaller and faster computer chips. (ナノテクノロジーの進歩は、より小さくより高速なコンピューターチップの製造を可能にしています。)

• Advances in: 「～における進歩」「～の発展」という意味です。
• nanotechnology: 極めて微小な技術分野を指す「ナノテクノロジー」という言葉です。
• enable the creation of: 「～の創造を可能にする」「～の製作を可能にする」という意味です。
• smaller and faster: 「より小さく、より速い」という意味です。
• computer chips: コンピューターの処理を行うための半導体部品を指します。

関連

• nanoscience
• nanomaterials
• biotechnology
• microtechnology
• engineering