amalgamated

/əˈmælɡəmeɪtɪd/ アマルガメイテッド

1. 複数のものが結合して一つになること。

もともと別々だったものや組織が、一つにまとまり、新しい実体を形成する様子を表します。

The two companies amalgamated to form a new corporation. (その2つの会社は合併して新しい法人を設立した。)

• The two companies: 2つの会社を指します。
• amalgamated: 統合した、合併したという意味です。
• to form: 形成するために、という意味です。
• a new corporation: 新しい法人を指します。

Their ideas amalgamated into a single, coherent plan. (彼らのアイデアは統合され、一つの首尾一貫した計画になった。)

• Their ideas: 彼らのアイデアを指します。
• amalgamated: 統合された、という意味です。
• into: ～の中に、という意味です。
• a single, coherent plan: 一貫性のある一つの計画を指します。

This product is an amalgamated version of several previous models. (この製品は、いくつかの以前のモデルを統合したバージョンです。)

• This product: この製品を指します。
• is an amalgamated version: 統合されたバージョンである、という意味です。
• of several previous models: いくつかの以前のモデルの、という意味です。

2. （化学）水銀と他の金属が混じり合ってできた合金であること。

特に化学の分野で、水銀が他の金属と結合してアマルガムという合金を形成する状態を指します。

The dentist used an amalgamated filling for the tooth. (その歯科医は歯にアマルガム充填材を使用した。)

• The dentist used: その歯科医は使用した、という意味です。
• an amalgamated filling: アマルガム充填材を指します。
• for the tooth.: 歯のために、という意味です。

Gold is easily amalgamated with mercury. (金は容易に水銀とアマルガム化される。)

• Gold is easily: 金は容易に、という意味です。
• amalgamated: アマルガム化される、という意味です。
• with mercury.: 水銀と、という意味です。

They found amalgamated particles in the old mining waste. (彼らは古い鉱山の廃棄物からアマルガム化した粒子を発見した。)

• They found: 彼らは見つけた、という意味です。
• amalgamated particles: アマルガム化した粒子を指します。
• in the old mining waste.: 古い鉱山の廃棄物の中に、という意味です。

関連

• united
• combined
• merged
• consolidated
• integrated
• fused