memrootじしょ
英和翻訳
make strong
make strong
[meɪk strɔŋ]
メイク ストロング
1.
物理的なものや具体的な能力などをより丈夫にする、強くする、または強化する。
物理的な構造物や、身体的な能力、または具体的な力などを、より頑丈にしたり、効果的にしたりする際に使われる表現です。耐久性や性能の向上を意図します。
The
engineer
suggested
adding
more
steel
to
make
the
bridge
strong.
(その技術者は、橋を強くするために鉄骨をさらに追加することを提案しました。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
engineer
技術者や設計者を指します。
suggested
提案した、という意味の動詞です。
adding
追加すること、という意味の動名詞です。
more
より多く、という意味です。
steel
鉄骨、鋼材を指します。
to
〜するために、という意味の不定詞を導く前置詞です。
make
〜にする、という意味の動詞です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
bridge
橋を指します。
strong
強く、頑丈に、という意味の形容詞です。
Regular
exercise
can
make
your
muscles
strong.
(定期的な運動はあなたの筋肉を強くすることができます。)
Regular
定期的な、という意味の形容詞です。
exercise
運動を指します。
can
〜できる、という意味の助動詞です。
make
〜にする、という意味の動詞です。
your
あなたの、という意味の所有格です。
muscles
筋肉を指します。
strong
強く、という意味の形容詞です。
We
need
to
make
our
defense
strong
before
the
next
game.
(次の試合の前に、私たちは守備を強くする必要があります。)
We
私たちは、という意味の代名詞です。
need
〜する必要がある、という意味の動詞です。
to
〜するために、という意味の不定詞を導く前置詞です。
make
〜にする、という意味の動詞です。
our
私たちの、という意味の所有格です。
defense
守備、防御を指します。
strong
強く、という意味の形容詞です。
before
〜の前に、という意味の接続詞です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
next
次の、という意味の形容詞です。
game
試合を指します。
2.
意見、論拠、関係性など、抽象的なものをより説得力のある、または堅固なものにする。
議論や意見、関係性、信念など、形のない抽象的なものを強化し、より説得力のある、または揺るぎないものにする際に用いられる表現です。信頼性や影響力の向上を意図します。
He
tried
to
make
his
argument
strong
by
presenting
facts.
(彼は事実を提示することによって、自分の主張を強くしようとしました。)
He
彼は、という意味の代名詞です。
tried
〜しようとした、という意味の動詞です。
to
〜するために、という意味の不定詞を導く前置詞です。
make
〜にする、という意味の動詞です。
his
彼の、という意味の所有格です。
argument
主張や議論を指します。
strong
説得力のある、という意味の形容詞です。
by
〜することによって、という意味の前置詞です。
presenting
提示すること、という意味の動名詞です。
facts
事実を指します。
Open
communication
can
make
a
relationship
strong.
(率直なコミュニケーションは関係性を強くすることができます。)
Open
開かれた、率直な、という意味の形容詞です。
communication
コミュニケーション、意思疎通を指します。
can
〜できる、という意味の助動詞です。
make
〜にする、という意味の動詞です。
a
一つ、ある、という意味の不定冠詞です。
relationship
関係性を指します。
strong
強く、堅固に、という意味の形容詞です。
We
need
to
make
a
strong
impression
at
the
interview.
(私たちは面接で強い印象を与える必要があります。)
We
私たちは、という意味の代名詞です。
need
〜する必要がある、という意味の動詞です。
to
〜するために、という意味の不定詞を導く前置詞です。
make
〜にする、という意味の動詞です。
a
一つ、ある、という意味の不定冠詞です。
strong
強力な、確固たる、という意味の形容詞です。
impression
印象を指します。
at
〜で、という意味の前置詞です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
interview
面接を指します。
The
company
aims
to
make
its
brand
strong
in
the
market.
(その会社は市場で自社ブランドを強くすることを目指しています。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
company
会社を指します。
aims
目指す、という意味の動詞です。
to
〜するために、という意味の不定詞を導く前置詞です。
make
〜にする、という意味の動詞です。
its
その、という意味の所有格です。
brand
ブランドを指します。
strong
強く、という意味の形容詞です。
in
〜で、〜の中に、という意味の前置詞です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
market
市場を指します。
関連
strengthen
reinforce
fortify
consolidate
boost
enhance