maintain a positive attitude

/meɪnˈteɪn ə ˈpɑːzətɪv ˈætɪtuːd/ メインテイン ア ポジティブ アティチュード

1. 困難な状況でも、希望を持ち、楽観的な見方を維持すること。

挑戦や困難に直面しても、希望を持ち続け、建設的な見方をする精神状態を指します。積極的な思考、自信、回復力が含まれます。
Even when things are tough, it's crucial to maintain a positive attitude. (状況が厳しいときでも、前向きな姿勢を保つことが非常に重要です。)
関連
keep a good outlook
have a cheerful disposition