lunge

/lʌndʒ/ ランジ

1. 突然前へ突進する動き。

身体全体、または身体の一部を勢いよく前に突き出すような動作を指します。攻撃的または決意のこもった動きを連想させます。
The cat made a sudden lunge at the mouse. (その猫はネズミに突然飛びかかった。)

2. フェンシングやボクシングなどで、一歩踏み出しながら体を前傾させる攻撃動作。

フェンシングやボクシングなどの格闘技で、相手に攻撃を仕掛ける際に、一歩踏み込みながら体を前傾させる動きを指します。
The fencer executed a perfect lunge to score a point. (そのフェンシング選手はポイントを取るため完璧なランジを決めた。)

3. エクササイズの一種で、片足を大きく前に踏み出し、後ろ足の膝を床に近づける動作。

フィットネスやトレーニングでよく行われる、片足を大きく前に踏み出し、もう一方の足の膝を床に近づける動作を指します。主に下半身の筋肉を鍛えます。
Lunges are great for strengthening your leg muscles. (ランジは脚の筋肉を強化するのに最適です。)