memrootじしょ
英和翻訳
look down on
look down on
/lʊk daʊn ɒn/
ルック ダウン オン
1.
人を軽蔑する、下に見て扱う。
自分が相手よりも優れていると感じ、相手を軽蔑したり、価値がないとみなしたりする精神的な態度を表します。
She
always
looks
down
on
people
who
didn't
go
to
college.
(彼女はいつも大学に行かなかった人たちを見下している。)
She
彼女(女性の一人称)
always
いつも、常に
looks down on
〜を見下す、軽蔑する
people
人々
who didn't go to college
大学に行かなかった(人々)
Don't
look
down
on
others
just
because
they're
different.
(ただ違うというだけで他人を見下してはいけない。)
Don't
〜するな(否定の命令形)
look down on
〜を見下す、軽蔑する
others
他の人々
just because
〜というだけで
they're different
彼らが違う(異なる)
He
has
a
tendency
to
look
down
on
anyone
less
experienced
than
himself.
(彼は自分より経験の浅い人なら誰でも見下す傾向がある。)
He
彼(男性の一人称)
has a tendency
傾向がある
to look down on
〜を見下す
anyone
誰でも
less experienced
経験が浅い
than himself
彼自身よりも
2.
相手を価値がないものとして扱う、軽んじる。
相手の能力や立場などを低く評価し、敬意を払わずに接する様子を表します。
It's
wrong
to
look
down
on
someone's
profession.
(誰かの職業を軽んじるのは間違っている。)
It's wrong
それは間違っている
to look down on
〜を軽んじる、蔑む
someone's profession
誰かの職業
Despite
his
success,
he
never
looked
down
on
his
humble
beginnings.
(彼の成功にもかかわらず、彼は決して自身のつつましい生い立ちを軽んじなかった。)
Despite his success
彼の成功にもかかわらず
he never
彼は決して〜なかった
looked down on
〜を軽んじる、蔑む
his humble beginnings
彼のつつましい生い立ち
Some
people
look
down
on
fast
food,
but
it
can
be
convenient.
(ファストフードを見下す人もいるが、便利なこともある。)
Some people
一部の人々
look down on
〜を軽んじる
fast food
ファストフード
but
しかし
it can be convenient
それは便利であることもある
関連
despise
disdain
scorn
condescend
belittle
look up to