steel-string guitar

/ˌstiːlˈstrɪŋ ɡɪˈtɑːr/ スティールストリングギター

1. 金属製の弦が張られたアコースティックギターの一種で、明るく力強いサウンドが特徴。

一般的なアコースティックギターで、その名の通りスチール（鉄）製の弦が張られており、明るく力強いサウンドが特徴です。フォーク、ロック、カントリーなど幅広いジャンルで使われます。

He plays a beautiful melody on his steel-string guitar. (彼は彼のスティール弦ギターで美しいメロディを奏でます。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• plays: 楽器を「演奏する」という意味です。
• a beautiful melody: 「美しい旋律」や「美しいメロディ」を指します。
• on his steel-string guitar: 彼が所有する「スティール弦ギターで」演奏することを表します。

Many folk musicians prefer the bright sound of a steel-string guitar. (多くのフォークミュージシャンは、スティール弦ギターの明るいサウンドを好みます。)

• Many folk musicians: 「多くのフォーク音楽家」を指します。
• prefer: 「～を好む」という意味です。
• the bright sound: 「明るい音色」を指します。
• of a steel-string guitar: 「スティール弦ギターの」という意味で、その音色の源を示します。

This song sounds best when played on a steel-string guitar. (この曲はスティール弦ギターで演奏すると一番良く響きます。)

• This song: 「この歌」を指します。
• sounds best: 「最も良く聞こえる」という意味です。
• when played: 「演奏されるときに」という意味です。
• on a steel-string guitar: 「スティール弦ギターで」演奏することを表します。

2. フォーク、ロック、カントリーなどのジャンルで広く使用される、金属弦のアコースティックギター。

音の響きが大きく、強いピッキングにも耐えられることから、特に屋外でのパフォーマンスやバンドサウンドの中で存在感を発揮する際に選ばれることが多いです。

She bought a new steel-string guitar for her lessons. (彼女はレッスン用に新しいスティール弦ギターを買いました。)

• She bought: 「彼女は買った」という意味です。
• a new steel-string guitar: 「新しいスティール弦ギター」を指します。
• for her lessons.: 「彼女のレッスン用に」という意味です。

The concert featured an artist playing a solo on his steel-string guitar. (そのコンサートでは、スティール弦ギターでソロを演奏するアーティストが登場しました。)

• The concert featured: 「そのコンサートは特徴としていた」という意味です。
• an artist playing: 「演奏するアーティスト」を指します。
• a solo on his steel-string guitar.: 彼が所有する「スティール弦ギターでのソロ演奏」を指します。

I'm looking for a durable steel-string guitar for touring. (ツアー用に丈夫なスティール弦ギターを探しています。)

• I'm looking for: 「～を探している」という意味です。
• a durable steel-string guitar: 「丈夫なスティール弦ギター」を指します。
• for touring.: 「ツアー用に」という意味です。

関連

• acoustic guitar
• classical guitar
• nylon-string guitar
• electric guitar
• guitar
• string instrument