health policy

[hɛlθ ˈpɑləsi] ヘルス・ポリシー

1. 医療や公衆衛生に関する方針や計画。

政府、医療機関、または他の組織が、国民の健康を保護し、促進し、回復させるために設定する目標、原則、行動計画の全体を指します。これには、医療提供、疾病予防、健康増進、医療費の管理などが含まれます。

The government is currently reviewing its national health policy. (政府は現在、国の保健政策を見直しています。)

• The government: 「政府」を指します。
• is currently reviewing: 「現在見直している」という進行中の行動を示します。
• its national health policy: 「自国の国家保健政策」を指します。

Effective health policy can significantly improve public well-being. (効果的な保健政策は、国民の健康を大幅に改善することができます。)

• Effective health policy: 「効果的な保健政策」を意味します。
• can significantly improve: 「大幅に改善できる」という能力と程度を示します。
• public well-being: 「国民の健康」または「公共の福祉」を指します。

Debates on health policy often involve complex ethical considerations. (保健政策に関する議論には、しばしば複雑な倫理的配慮が伴います。)

• Debates on health policy: 「保健政策に関する議論」を意味します。
• often involve: 「しばしば伴う」という頻度と内容を示します。
• complex ethical considerations: 「複雑な倫理的配慮」を指します。

2. 医療制度や公衆衛生に関する決定や指針。

医療サービスへのアクセス、医療費の負担、疾病予防プログラム、薬の規制など、国民の健康に直接影響を与える政府や組織が定めた規則やガイドラインの集合体を指します。

Changes in health policy can impact many citizens directly. (保健政策の変更は、多くの市民に直接影響を与える可能性があります。)

• Changes in health policy: 「保健政策の変更」を意味します。
• can impact: 「影響を与える可能性がある」という可能性を示します。
• many citizens directly: 「多くの市民に直接」を指します。

Researchers analyze health policy to assess its effectiveness. (研究者たちはその有効性を評価するために保健政策を分析します。)

• Researchers: 「研究者たち」を指します。
• analyze health policy: 「保健政策を分析する」ことを意味します。
• to assess its effectiveness: 「その有効性を評価するために」という目的を示します。

Developing a robust health policy is crucial for national development. (堅牢な保健政策を策定することは、国家の発展にとって不可欠です。)

• Developing a robust health policy: 「堅牢な保健政策を策定すること」を意味します。
• is crucial: 「不可欠である」という重要性を示します。
• for national development: 「国家の発展にとって」という目的や対象を示します。

関連

• Public health
• Healthcare system
• Medical policy
• Health care reform
• Social policy
• Health management