memrootじしょ
英和翻訳
gain a lead
run the show
gain a lead
/ɡeɪn ə liːd/
ゲイン ア リード
1.
競争や試合などで他の者よりも優位な位置につけること。先行すること。
競争や試合において、他の参加者やチームよりも先行し、有利な状況を作り出すことを表します。
The
runner
managed
to
gain
a
lead
in
the
final
lap
of
the
race.
(そのランナーはレースの最終周でリードを奪うことに成功した。)
The runner
そのランナー
managed to
なんとか~することに成功した
gain a lead
リードを奪う、優位に立つ
in the final lap
最終周で
of the race
そのレースの
By
introducing
innovative
features,
the
company
hopes
to
gain
a
lead
over
its
competitors.
(革新的な機能を導入することで、その会社は競合他社に対して優位に立つことを期待している。)
By introducing
~を導入することによって
innovative features
革新的な機能
the company
その会社
hopes to
~することを期待している
gain a lead
優位に立つ
over its competitors
その競合他社に対して
After
scoring
two
quick
goals,
the
team
gained
a
comfortable
lead.
(2点の素早いゴールを決めた後、チームは楽なリードを奪った。)
After scoring
~を決めた後
two quick goals
2点の素早いゴール
the team
そのチーム
gained
得た、奪った(gainの過去形)
a comfortable lead
楽なリード、十分なリード
関連
take the lead
pull ahead
get ahead
open up a lead
establish a lead
be in the lead
have an advantage