memrootじしょ
英和翻訳
acoustic guitar
acoustic guitar
[əˈkuːstɪk ɡɪˈtɑːr]
アコースティックギター
1.
弦の振動をギター本体の胴で共鳴させて音を出すタイプのギター。
弦の振動をギター本体の胴で共鳴させて音を出すタイプのギターです。電気信号を使わずに生音を出すのが特徴です。
I
want
to
learn
how
to
play
the
acoustic
guitar.
(私はアコースティックギターの弾き方を習いたいです。)
I
「私」を指します。
want to learn
「~を習いたい」「~を学びたい」という意味です。
how to play
「~の弾き方」「~の演奏方法」という意味です。
the acoustic guitar
特定の、または一般的に「アコースティックギター」を指します。楽器名の前には 'the' が付くことが多いです。
He
brought
his
acoustic
guitar
to
the
party.
(彼はパーティーにアコースティックギターを持って来ました。)
He
「彼」を指します。
brought
「持ってきた」という意味で、bring(持ってくる)の過去形です。
his acoustic guitar
「彼のアコースティックギター」を指します。
to the party
「パーティーに」という意味です。toは方向や到達点を示します。
She
sang
a
song
while
playing
her
acoustic
guitar.
(彼女はアコースティックギターを弾きながら歌を歌いました。)
She
「彼女」を指します。
sang
「歌った」という意味で、sing(歌う)の過去形です。
a song
「一曲の歌」を指します。
while playing
「~を弾きながら」「~を演奏しながら」という意味です。
her acoustic guitar
「彼女のアコースティックギター」を指します。
2.
アンプなどの音響機器を使わずに演奏されるギター。
特に音楽のジャンルや演奏スタイルにおいて、電気的な増幅を使わない「生音」での演奏に焦点を当てる際に使われる概念です。
We
had
an
unplugged
session
with
just
acoustic
guitars.
(私たちはアコースティックギターだけでアンプを使わないセッションをしました。)
We
「私たち」を指します。
had
「持っていた」「行った」など様々な意味がありますが、ここでは「演奏した」というニュアンスで使われています。
an unplugged session
アンプなどを使わない、生音での演奏セッションを指します。
with just
「~だけで」という意味です。
acoustic guitars
「アコースティックギター(複数)」を指します。
The
band
performed
an
acoustic
version
of
their
hit
song.
(そのバンドはヒット曲のアコースティックバージョンを演奏しました。)
The band
「そのバンド」を指します。
performed
「演奏した」「パフォーマンスを行った」という意味です。
an acoustic version
アコースティックギターなど生楽器だけで演奏された「アコースティック版」を指します。
of their hit song
「彼らのヒット曲の」という意味です。
Many
folk
artists
prefer
to
use
acoustic
instruments
like
the
acoustic
guitar.
(多くのフォークアーティストはアコースティックギターのような生楽器を使うことを好みます。)
Many folk artists
「多くのフォークアーティスト」を指します。
prefer to use
「~を使うことを好む」という意味です。
acoustic instruments
電気を使わない「生楽器」を指します。
like the acoustic guitar
「アコースティックギターのような」という意味で、前のacoustic instrumentsの例として挙げられています。
関連
electric guitar
classical guitar
bass guitar
ukulele
mandolin
banjo
instrument
music
folk music
country music
unplugged