memrootじしょ
英和翻訳
ukulele
ukulele
[ˌuːkəˈleɪli]
ウクレレ
1.
小型で4弦のハワイの弦楽器。
ハワイで生まれた、ギターに似た小型の弦楽器を指します。通常4本の弦があり、明るく軽快な音色が特徴です。
I
play
the
ukulele.
(私はウクレレを弾きます。)
I
「私」という一人称代名詞です。
play
ここでは「(楽器)を演奏する」という意味の動詞です。
the ukulele
「ウクレレ」という楽器を指します。楽器名の前にはしばしば定冠詞の「the」がつきます。
She
brought
her
ukulele
to
the
party.
(彼女はパーティーにウクレレを持ってきました。)
She
「彼女」という三人称単数女性代名詞です。
brought
「bring(持ってくる)」の過去形です。
her
「彼女の」という所有代名詞です。
ukulele
「ウクレレ」という楽器です。
to
ここでは「~へ」という方向を示す前置詞です。
the party
「パーティー」を指します。
Learning
to
play
the
ukulele
is
fun.
(ウクレレを弾くことを学ぶのは楽しいです。)
Learning
「learn(学ぶ)」の動名詞で、「学ぶこと」を意味します。
to play
ここでは「~を演奏すること」という不定詞の名詞的用法です。
the ukulele
「ウクレレ」という楽器を指します。
is
「~である」という存在や状態を示す動詞「be動詞」の三人称単数現在形です。
fun
「楽しい」という意味の形容詞です。
2.
ウクレレの音楽。
楽器そのものだけでなく、ウクレレによって奏でられる音楽や音色を指す場合もあります。
I
love
ukulele.
(私はウクレレの音楽が大好きです。(ウクレレの音が大好きです。))
I
「私」という一人称代名詞です。
love
「~が大好きである」という意味の動詞です。
ukulele
ここでは「ウクレレの音楽」や「ウクレレの音」を集合的に指す名詞として使われています。
Let's
listen
to
some
ukulele.
(ウクレレの曲をいくつか聴きましょう。)
Let's listen to
「~を聞きましょう」という提案や勧誘を表す表現です。
some ukulele
「いくつかのウクレレの音楽(曲)」を指します。「some」は数えられない名詞や複数の名詞の前につけて「いくらかの」という意味を表します。ここでは音楽として捉えられています。
This
is
beautiful
ukulele.
(これは美しいウクレレの音色ですね。(美しいウクレレ演奏ですね。))
This
「これ」という指示代名詞です。
is
「~である」という存在や状態を示す動詞「be動詞」の三人称単数現在形です。
beautiful
「美しい」という意味の形容詞です。
ukulele
ここでは「ウクレレの演奏」や「ウクレレの音楽」を指しています。形容詞「beautiful」が修飾しています。
関連
guitar
music
instrument
string instrument
Hawaii
strumming
banjo
mandolin