memrootじしょ
英和翻訳
classical guitar
classical guitar
/ˈklæsɪkl̩ ɡɪˈtɑːr/
クラシカルギター
1.
弦楽器の一種で、ナイロン弦を使い、クラシック音楽の演奏によく用いられるギター。
クラシック音楽の演奏を主な目的として設計されたギターの種類です。通常、ナイロン弦を使用し、その音色は温かく、豊かな響きを持ちます。
She
plays
the
classical
guitar
beautifully.
(彼女はクラシックギターを美しく演奏します。)
She
「彼女」という女性を指します。
plays
「~を演奏する」という意味の動詞です。
the classical guitar
クラシックギターという特定の種類の楽器を指します。
beautifully
「美しく」という意味で、演奏の仕方を修飾します。
He
is
learning
to
play
the
classical
guitar.
(彼はクラシックギターの弾き方を学んでいます。)
He
「彼」という男性を指します。
is learning
「~を学んでいる途中である」という進行中の行為を表します。
to play
「演奏すること」という行為の目的を示します。
the classical guitar
クラシックギターという特定の種類の楽器を指します。
I
bought
a
new
classical
guitar
yesterday.
(私は昨日、新しいクラシックギターを買いました。)
I
「私」という人を指します。
bought
「買う」の過去形で、「買った」という意味です。
a new
「新しい」という意味で、後に続く名詞を修飾します。
classical guitar
クラシックギターという特定の種類の楽器を指します。
yesterday
「昨日」という過去の時点を示します。
2.
クラシックギターを演奏するジャンルまたはスタイル。
楽器としてのクラシックギターを用いて演奏される音楽のジャンルや、その演奏スタイルを指す場合にも使われます。ソロ演奏や室内楽で用いられることが多いです。
He
is
known
for
his
contributions
to
classical
guitar.
(彼はクラシックギター(の分野)への貢献で知られています。)
He
「彼」という男性を指します。
is known for
「~で知られている」という意味の熟語です。
his contributions to
「~への貢献」という意味の句です。
classical guitar
クラシックギターという音楽ジャンルやスタイルを指します。
The
concert
featured
a
performance
of
classical
guitar
music.
(そのコンサートではクラシックギター音楽の演奏が呼び物でした。)
The concert featured
そのコンサートでは「~を呼び物とした」「~が演奏された」という意味です。
a performance of
「~の演奏」という意味です。
classical guitar
クラシックギターという音楽ジャンルやスタイルを指します。
music
「音楽」という意味です。
Many
young
musicians
are
exploring
classical
guitar
lately.
(最近、多くの若い音楽家がクラシックギター(のジャンル)に挑戦しています。)
Many young musicians
「多くの若い音楽家」を指します。
are exploring
「探求している」「挑戦している」という進行中の行為を表します。
classical guitar
クラシックギターという音楽ジャンルやスタイルを指します。
lately
「最近」という意味です。
関連
acoustic guitar
flamenco guitar
steel-string guitar
lute
viola
cello
music
instrument
nylon strings
fingerpicking