ask for forgiveness

[æsk fər fərˈɡɪvnəs] アスク フォー フォギヴネス

1. 過ちを犯した際に、相手に許してもらうよう願うこと。

自分が犯した間違いや相手を傷つけた行為に対して、相手に寛容を求め、許しを請うという一連の行動や心情を表します。自分の非を認め、関係の修復や心の平安を願う気持ちが込められています。

He had to ask for forgiveness after breaking her favorite vase. (彼は彼女のお気に入りの花瓶を割った後、許しを請わなければならなかった。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• had to: 「～しなければならなかった」という義務や必要性の過去形を表します。
• ask for forgiveness: 「許しを請う」という意味の熟語です。
• after: 「～の後で」という時間的な前後関係を表す前置詞です。
• breaking: 「壊すこと」という動名詞で、「break」の行為を表します。
• her favorite vase: 「彼女のお気に入りの花瓶」を指します。

It takes courage to ask for forgiveness when you're wrong. (自分が間違っているときに許しを請うには勇気がいる。)

• It takes courage: 「勇気がいる」「勇気を必要とする」という意味のフレーズです。
• to ask for forgiveness: 「許しを請うこと」という不定詞句で、「takes courage」の対象を示します。
• when: 「～の時に」という時間を示す接続詞です。
• you're wrong: 「あなたが間違っている」という意味の句です。

She knew she needed to ask for forgiveness from her friend. (彼女は友人から許しを請う必要があることを知っていた。)

• She knew: 「彼女は知っていた」という過去の認識を表します。
• she needed to: 「彼女は～する必要があった」という必要性の過去形を表します。
• ask for forgiveness: 「許しを請う」という意味の熟語です。
• from her friend: 「彼女の友人から」という行為の出所や対象を示します。

Don't be afraid to ask for forgiveness; it shows strength. (許しを請うことを恐れてはいけない。それは強さを示すものだ。)

• Don't be afraid: 「恐れるな」という禁止の表現です。
• to ask for forgiveness: 「許しを請うこと」という不定詞句で、「afraid」の対象を示します。
• it shows: 「それは示す」という事実を表します。
• strength: 「強さ」「力」という意味の名詞です。

His pride made it difficult for him to ask for forgiveness. (彼のプライドが、彼が許しを請うのを困難にした。)

• His pride: 「彼のプライド」を指します。
• made it difficult: 「それを困難にした」という結果を表すフレーズです。
• for him: 「彼にとって」という対象を示します。
• to ask for forgiveness: 「許しを請うこと」という不定詞句で、「difficult」の具体的な内容を示します。

After the argument, they both decided to ask for forgiveness. (口論の後、彼らは二人とも許しを請うことに決めた。)

• After the argument: 「口論の後」という時間的な状況を示します。
• they both: 「彼ら二人とも」という複数の主体を指します。
• decided to: 「～することに決めた」という過去の決断を表します。
• ask for forgiveness: 「許しを請う」という意味の熟語です。

関連

• apologize
• seek pardon
• beg mercy
• express regret
• atone
• repent