invade

[ɪnˈveɪd] インヴェイド

1. 軍隊などが他国の領土に武力で入る。

軍隊が他国の領土や場所へ武力を用いて入る行為を指します。しばしば征服や占領を目的とします。大きな集団が侵入するイメージです。

The army decided to invade the neighboring country. (その軍隊は隣国に侵攻することを決定した。)

• The army: その軍隊を指します。
• decided to: 〜することに決めた、という意志決定を示します。
• invade: 他国に武力で侵入することを意味します。
• the neighboring country.: 隣接する国を指します。

They are planning to invade early in the morning. (彼らは早朝に侵攻を計画している。)

• They: 彼ら、彼女ら、それらを指す代名詞です。
• are planning to: 〜する計画である、という未来の予定を示します。
• invade: 他国に武力で侵入することを意味します。
• early in the morning.: 早朝を指します。

Historically, many empires tried to invade and conquer. (歴史的に見て、多くの帝国が侵攻し征服しようとした。)

• Historically,: 歴史的に見て、という意味で、過去の出来事に関連することを指します。
• many empires: 多くの帝国を指します。
• tried to: 〜しようとした、という試みを示します。
• invade: 他国に武力で侵入することを意味します。
• and conquer.: 征服することを意味します。ここでは侵攻とセットで使われています。

2. プライバシーや権利などを侵害する。

物理的な侵入だけでなく、プライバシー、権利、個人的な空間といった非物理的な領域に不法に立ち入ったり、侵害したりする行為を指す場合もあります。

Please don't invade my privacy. (私のプライバシーを侵害しないでください。)

• Please don't: 〜しないでください、という禁止や依頼を示します。
• invade: （ここでは）プライバシーや権利を侵害することを意味します。
• my privacy.: 私のプライバシーを指します。

Such questioning could invade your rights. (そのような質問はあなたの権利を侵害する可能性がある。)

• Such questioning: そのような質問を指します。
• could: 〜する可能性がある、という推測や可能性を示します。
• invade: （ここでは）権利や領域を侵害することを意味します。
• your rights.: あなたの権利を指します。

The paparazzi constantly invade her personal space. (パパラッチは絶えず彼女の個人的な空間に立ち入る（プライバシーを侵害する）。)

• The paparazzi: 有名人を追いかける報道カメラマンたちを指します。
• constantly: 絶えず、頻繁に、という意味です。
• invade: （ここでは）プライバシーを侵害することを意味します。
• her personal space.: 彼女の個人的な空間や領域を指します。

3. 場所や領域に大量に広がる。

ある場所や領域に、望ましくないものが大量に広がり、浸食していく様子を表す際にも使われます。病気、感情、雑草など、様々なものが「invade」するものとして使われます。

The weeds are starting to invade the garden. (雑草が庭に生い茂り始めている（侵食し始めている）。)

• The weeds: 雑草を指します。
• are starting to: 〜し始めている、という状態の変化を示します。
• invade: （ここでは）急速に広がって占領することを意味します。
• the garden.: 庭を指します。

Insects can invade your home quickly. (昆虫は素早くあなたの家に侵入することがある。)

• Insects: 昆虫を指します。
• can: 〜することができる、という可能性や能力を示します。
• invade: （ここでは）大量に侵入することを意味します。
• your home: あなたの家を指します。
• quickly.: 素早く、急速に、という意味です。

Fear began to invade his mind. (恐れが彼の心を侵食し始めた。)

• Fear: 恐怖を指します。
• began to: 〜し始めた、という状態の変化を示します。
• invade: （ここでは）感情が心に広がっていくことを意味します。
• his mind.: 彼の心を指します。

関連

• attack
• conquer
• occupy
• trespass
• infest
• intrude